璿的時間與記憶

看世界,閱眾生,識自己。
個人資料
正文

拉莫與《兩隻老虎》的故鄉——第戎(一)|法國

(2017-12-01 12:29:17) 下一個

(弗朗索瓦.魯德廣場)

 

越是熟悉的地方,越難以下筆。

第戎(DIJON)是除了昆明之外,我生活最久的地方。這11年,我對第戎的逐漸了解,以及這座城對我的影響,豈止是一兩篇文章就能表達完整的。因此,我除了連載以第戎為主要背景地的小說以外,還會陸續以不同的主題和角度來為大家介紹第戎。

第戎市是法國勃艮第大區的首府,在地理上它連接法國南北,是東去瑞士的交通要道,也是15世紀權傾一時的勃艮第公國的公爵府所在地。目前,公爵府的前廳是第戎市政府,就是從正大門能看見的這一片區域。這裏也是新人注冊結婚,舉行法律婚禮儀式的地方。

公爵府的內廷現在是第戎藝術博物館,“15號貓頭鷹”就在博物館入口前的地麵上。關於該博物館,我下一篇會專門寫。

第戎的起源可以上溯到公元前6世紀(維克斯時期),當時隨著加佩王朝的崛起,第戎成為勃艮第首府,並以它完美的建築、雕塑和曆史成為一座藝術之城,並一直延續至今。從下麵的對比圖中,可以看到,即使在第二次世界大戰中,被德軍占領期間也沒有受到多少破壞。

第一組相片是公爵府和它正對的自由廣場。

第二組相片是老佛爺商場附近。

(我換了一個角度拍,注意白色的石膏柱。)

第三組相片是老佛爺商場前麵的一段街道。

第三組對比圖中的這條街,離我家很近。第一次看到這張舊照時覺似曾相識,後來我終於發現這幢房子就在我每天回家的路上,隻是從前的商店已經改為了住家。

公爵府旁邊是大歌劇院,它附近的一快空地上就有一尊拉莫的雕像。

對於很多人來說,“第戎”和“拉莫”這兩個名字都同樣的陌生,但是如果提到兒歌《兩隻老虎》,卻是無人不曉。這首全世界人民都耳熟能詳的曲子,它的作者就是拉莫。但是,我在穀歌裏無論是查找“拉莫”還是“兩隻老虎”的信息,都沒有一篇中文的文章提到這一點。

《兩隻老虎》的原曲,法語名是《Frère Jacques雅克弟兄》,已經傳唱了近300年,拉莫一定想不到,這首小作品竟然能以絕對的優勢成為他流傳最久最廣,最深入人心的作品。絕對堪稱老幼皆宜、張口就來、過耳不忘的神曲。

(第戎音樂學院)

第戎音樂學院旁也立著拉莫的雕像,可惜我從他旁邊路過不下千次也沒有去認真看看他究竟是誰,這讓我深感慚愧。直到上個月,我送兒子來音樂學院上管風琴課,當彈到《Frère Jacques》時,Sylvain Pluyaut教授專門停下來和我們聊起了拉莫,看著他自豪的說著拉莫是第戎人時,我也受到了感染。

讓-菲利普·拉莫(法語:Jean-Philippe Rameau,1683年9月25日出生於第戎,1764年9月12日逝世於巴黎),是法國偉大的巴洛克作曲家、音樂理論家,是繼讓-巴普蒂斯特·呂利之後最偉大的法國歌劇作曲家,他不僅是當時法國樂壇的領軍人物,也是和聲理論的重要奠基人,在自然音響體係的基礎上創立了現代和聲體係和古典轉調的程序,著有《和聲學》(1722年)和《音樂理論的新體係》(1726年)。

上周末,第戎市政府與一些音樂團體為紀念拉莫,舉行了一係列的音樂活動。Sylvain Pluyaut教授邀請我們參加了其中的一個,他在第戎中心圖書館舉行的管風琴獨奏會。

在開演前,教授懷著深深的敬意,為我們介紹起拉莫。原來我們所在的圖書館前身是saint-étienne聖艾蒂安大教堂,拉莫曾經就在這裏受洗,曾經教堂還為了他改名拉莫大教堂。拉莫的家離這裏隻有大概10米的距離。

拉莫是一位大器晚成的大師,50歲時才完成了第一部歌劇《希波呂托斯與阿裏奇埃》,1735年創作了《殷勤的印第安人》,1737年《雙子星卡斯托與波呂克斯》問世,這部作品被公認為是拉莫的歌劇代表作。 之後,他又陸續寫了《赫伯的節日》和《達耳達諾斯》(1739)《納瓦爾公主》(1745)等,這些都是拉莫最出色的歌劇,截止到最後完成的歌劇《北方人》,這31年,他創作了近30部歌劇。

拉莫與呂利的舞台作品有著許多相似之處,他們都非常注重宣敘調的朗誦性以及對節奏精確、細膩地處理,講究龐大華麗的舞蹈場麵,追求音樂對自然的模仿等,但拉莫但作品插入了更多但舞曲片斷,豐富了由呂利所創立的法國歌劇(“抒情悲劇”)的音樂內涵,增強了劇中曲調、和聲、配器的表現力。當時的法國國王路易十五、著名的蓬巴杜夫人以及大文豪伏爾泰等都讚賞拉莫的音樂具有“驚人的技巧”。

盡管拉莫在法國的影響力極大,但在世界範圍內的知名度,卻遠不如同時代的德國作曲家約翰·塞巴斯蒂安·巴赫。尤其是對於我們這些普通民眾來說,即使哼唱著《兩隻老虎》也不知道它的作者是誰。

卡拉揚就曾經說過,如果拉莫生在德國,他會成為全世界最偉大的音樂家。

但是,如果拉莫生在德國,第戎人不就少了一個驕傲的理由嗎?

 

旖璿寫於法國第戎

2017年11月8日

未完待續

需要在國內閱讀文章的,請關注訂閱微信公眾號  書閑時間  或直接微信:58508994  謝謝大家的支持!

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.