夢中的愛: 湯唯和老上海大明星龔秋霞的70年情緣

在今年的釜山國際電影節上，湯唯為她先生金泰勇導演入圍釜山電影節的短片《她的傳說》演唱了片尾曲《夢中愛》，這首歌翻唱自70年前的中國電影《薔薇處處開》的插曲《夢中人》(龔秋霞演唱), 而湯唯此次用韓文來演唱。

《薔薇處處開》是1942年上映的中國電影，由方沛霖導演。龔秋霞，秦桐，顧也魯主演。

龔秋霞，原名龔莎莎、龔秋香。江蘇崇明（今屬上海市）人，中國著名電影演員。十二歲參加上海梅花歌舞團。在該團遍曆大江南北，遠涉東南亞，進行歌舞表演，成為該團台柱——著名的“五虎將”之一。

1937年主演了夏衍編劇、張石川導演的影片《壓歲錢》一舉成名。1938年與1942年，她主演了賀綠汀作曲的《秋水伊人》和主演主唱的影片《薔薇處處開》。成為一名能歌善舞的多才藝人。並且因與白楊、舒繡文、黃耐霜主演影片《四千金》，而被人們昵稱為“大姐”。她是上世紀三、四十年代上海灘響當當的人物。亦歌亦影，用現在的話說，屬於“兩棲明星”。她的歌喉甜潤婉轉，有“銀嗓子”的美譽。與當時的“金嗓子”是周璿一起名列“上海十大歌星”的前兩位，並率先在電影中自演自唱，開創了影歌風氣的先河。她那溫婉純樸的歌聲吸引了不少當時的名家為她作曲。