Bring Me to Life中文翻譯

Bring Me to Life

你怎麽能看穿我的眼，
象敞開的門，
將你帶至我的果核，
沒有靈魂，
那裏是那麽麻木。

我的精神，
睡在一個冷的地方。
直到你發現我，
把我帶回家。

現在我知道
沒有你我是什麽，
你不能離開我。
向我呼吸，讓我感覺真實，
Bring Me to Life。

喚醒我的靈魂，
呼喚我的名字，
救我於黑暗處。
讓我的血液奔流，
在我釋放之前，
救我於一無所有中。
Bring Me to Life，
Bring Me to LIfe。

沒有你的觸摸你的愛，
我的內心是冰凍的。
親愛的，
你是這行屍走肉中
唯一鮮活的。

這一次，
我不敢相信我看不見，
黑暗中你就在我麵前。
我已沉睡千年，
我要睜開雙眼
去看清一切。
不要讓我葬身這裏，
一定還有更多精彩。
Bring Me to Life。