東雲子
八卦齋主
正文
《第四十一》電影與小說
再說一部好看的蘇聯老電影《第四十一》，小說是蘇聯作家拉夫列尼約夫發表於一九二四年的一個中長篇。小說在蘇聯發表後就有所爭論，五十年代拍成電影後，更是受到關注，引進中國後恰逢中蘇關係破裂，影片也作為宣揚階級調合論，資產階級人性論而受到批判。
這又是一部幾乎沒甚麼配角隻是男女主人公的電影，而且故事發生在像《魯賓遜漂流記》中一樣的荒島上。背景為蘇聯內戰期間，女主角紅軍戰士馬柳特卡為人善良，槍法如神，已經射殺了四十個敵人，但在瞄準她的第四十一個目標，一個有一雙藍眼睛的白匪時卻打偏，讓他跑掉了。在其後與白匪的戰鬥突圍中，隊長帶領大家衝出包圍圈，僅有二十三個人生還，馬柳特卡是女戰士中僅有的幸存者。隨後在一次行動中抓到一個白軍中尉，正是那個長有一雙藍眼睛的漏網之魚。隊長覺得中尉知道很多情報，就派馬柳特卡和兩個會遊泳的戰士押著他從海上乘木船趕往司令部。海上遇上風暴，船被打翻，人被衝散。馬柳特卡和中尉被衝到一個無人小島上。
就是在這小島上幾天的接觸中，大概驅於人的本能，本來就迷戀中尉的“藍眼睛”的馬柳特卡對中尉萌生愛意。然而階級立場的不同使他倆又時時刻守自己的信仰，經常發生爭吵。終於有一天，一隻白軍的船偶然經過這個小島，中尉欣喜若狂，拚命拔腿朝船狂奔，馬柳特卡在呼喊無效之下，舉槍朝中尉射擊，結束了他的性命。中尉成了馬柳特卡打死的第四十一個敵人，緊接著她又狂奔過去，站在海水中抱著她的“藍眼睛”哭泣。
電影忠實地表現了小說的意境，改編的十分成功，這又是一部描寫在特定的場合下人性複雜及人物心理活動的片子，處在是愛人還是敵人，愛情還是信仰，內心掙紮的馬柳特卡倍受煎熬。尤其是在她欲舉槍射向她所愛之人時，眼睛大概是閉上的吧。這倒黴的藍眼睛中尉，倒底沒逃出馬柳特卡的＂第四十一個＂，還不如一開始就被她打中報了銷來的痛快呢。
東雲子
拉夫列尼約夫
再說一部好看的蘇聯老電影《第四十一》，小說是蘇聯作家拉夫列尼約夫發表於一九二四年的一個中長篇。小說在蘇聯發表後就有所爭論，五十年代拍成電影後，更是受到關注，引進中國後恰逢中蘇關係破裂，影片也作為宣揚階級調合論，資產階級人性論而受到批判。
這又是一部幾乎沒甚麼配角隻是男女主人公的電影，而且故事發生在像《魯賓遜漂流記》中一樣的荒島上。背景為蘇聯內戰期間，女主角紅軍戰士馬柳特卡為人善良，槍法如神，已經射殺了四十個敵人，但在瞄準她的第四十一個目標，一個有一雙藍眼睛的白匪時卻打偏，讓他跑掉了。在其後與白匪的戰鬥突圍中，隊長帶領大家衝出包圍圈，僅有二十三個人生還，馬柳特卡是女戰士中僅有的幸存者。隨後在一次行動中抓到一個白軍中尉，正是那個長有一雙藍眼睛的漏網之魚。隊長覺得中尉知道很多情報，就派馬柳特卡和兩個會遊泳的戰士押著他從海上乘木船趕往司令部。海上遇上風暴，船被打翻，人被衝散。馬柳特卡和中尉被衝到一個無人小島上。
就是在這小島上幾天的接觸中，大概驅於人的本能，本來就迷戀中尉的“藍眼睛”的馬柳特卡對中尉萌生愛意。然而階級立場的不同使他倆又時時刻守自己的信仰，經常發生爭吵。終於有一天，一隻白軍的船偶然經過這個小島，中尉欣喜若狂，拚命拔腿朝船狂奔，馬柳特卡在呼喊無效之下，舉槍朝中尉射擊，結束了他的性命。中尉成了馬柳特卡打死的第四十一個敵人，緊接著她又狂奔過去，站在海水中抱著她的“藍眼睛”哭泣。
電影忠實地表現了小說的意境，改編的十分成功，這又是一部描寫在特定的場合下人性複雜及人物心理活動的片子，處在是愛人還是敵人，愛情還是信仰，內心掙紮的馬柳特卡倍受煎熬。尤其是在她欲舉槍射向她所愛之人時，眼睛大概是閉上的吧。這倒黴的藍眼睛中尉，倒底沒逃出馬柳特卡的＂第四十一個＂，還不如一開始就被她打中報了銷來的痛快呢。
東雲子
拉夫列尼約夫
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.
