東雲子
八卦齋主
正文
世說＂新＂語
這＂新＂語就是新漢語詞彙，所謂新，是像本叟這樣流落在外多年的人，每次回到＂親愛的祖國＂時聽到的以前從未聽到的新詞兒，新用法。
說實話，大部分新詞兒，乍一聽莫名其妙，仔細一琢磨，還是那麼個意思。聽到的第一個新詞是八零年代頭一次回國時流行的＂倒兒爺＂，指倒騰買賣的人，這個帶有濃鬱京味的詞的流行可能隻限於京城。那個年代流行的新詞還有＂練攤兒＂是擺地攤兒做小買賣，＂歇菜＂是不行結束的意思，＂?大山＂是天南地北胡吹聊天，＂民工＂是進城打工的農民等等。
這些帶有時代特色的新語有的一直流行到現時，國人的幽默有時也會表現在一些創造的與時政，與生活有關的新詞兒上，像＂世襲招聘＂諷刺走親屬路線的錄用，＂被自殺＂諷刺警方亂判案，＂蒜你狠＂諷刺大蒜長價，＂躲貓貓＂，＂打醬油＂，＂裸官＂，＂裸退＂等等。
網絡的普及產生了更多的新詞兒，而且越來越聽不懂，必須像外國人要理解中國成語一定要人解釋才行。像是＂十動然拒＂，＂喜大普奔＂，＂不明覺厲＂，＂人艱不拆＂，＂說鬧覺餘＂等等這些如果說第一次看到，沒人解釋，你能明白嗎？
這些流行在民間的新語彙雖不規範，大家作為調侃哈哈一笑不失為一種新娛樂。可是有些是不規範的用語也堂而皇之地出現在國家電視電台上，比如＂億＂這個字像百，千，萬一樣，是個數量詞，不再需要再用量詞修飾，可現在偏要再加上＂個＂字，變成幾個億，難道還有幾個萬，幾個千不成？更有甚者，中國國際廣播電台某個娘娘腔的播音員把風速也報成幾＂個＂英裏，讓人聽著那麼彆扭。
東雲子
這＂新＂語就是新漢語詞彙，所謂新，是像本叟這樣流落在外多年的人，每次回到＂親愛的祖國＂時聽到的以前從未聽到的新詞兒，新用法。
說實話，大部分新詞兒，乍一聽莫名其妙，仔細一琢磨，還是那麼個意思。聽到的第一個新詞是八零年代頭一次回國時流行的＂倒兒爺＂，指倒騰買賣的人，這個帶有濃鬱京味的詞的流行可能隻限於京城。那個年代流行的新詞還有＂練攤兒＂是擺地攤兒做小買賣，＂歇菜＂是不行結束的意思，＂?大山＂是天南地北胡吹聊天，＂民工＂是進城打工的農民等等。
這些帶有時代特色的新語有的一直流行到現時，國人的幽默有時也會表現在一些創造的與時政，與生活有關的新詞兒上，像＂世襲招聘＂諷刺走親屬路線的錄用，＂被自殺＂諷刺警方亂判案，＂蒜你狠＂諷刺大蒜長價，＂躲貓貓＂，＂打醬油＂，＂裸官＂，＂裸退＂等等。
網絡的普及產生了更多的新詞兒，而且越來越聽不懂，必須像外國人要理解中國成語一定要人解釋才行。像是＂十動然拒＂，＂喜大普奔＂，＂不明覺厲＂，＂人艱不拆＂，＂說鬧覺餘＂等等這些如果說第一次看到，沒人解釋，你能明白嗎？
這些流行在民間的新語彙雖不規範，大家作為調侃哈哈一笑不失為一種新娛樂。可是有些是不規範的用語也堂而皇之地出現在國家電視電台上，比如＂億＂這個字像百，千，萬一樣，是個數量詞，不再需要再用量詞修飾，可現在偏要再加上＂個＂字，變成幾個億，難道還有幾個萬，幾個千不成？更有甚者，中國國際廣播電台某個娘娘腔的播音員把風速也報成幾＂個＂英裏，讓人聽著那麼彆扭。
東雲子
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.
