那是我到加拿大不久。我有一個中國同學，名叫勇。他的實驗室裏有一個中國女孩，名叫雨。雨有一個白人男朋友，叫Ben。
聖誕節到了，Ben的家人邀請雨和她實驗室的同學去家裏聚會。雨邀請了勇。
其實雨雖是中國血統，卻是在加拿大長大的，而勇也剛到加拿大不久，他們之間並不很熟。但雨對這位來自故土的年輕人卻有幾分親切感，畢竟遠離家鄉過節，雨想給他一些家庭的溫暖。
雨很清秀，她是那種美麗但自己卻渾然不覺的善良單純的女孩。
勇很帥氣，他是那種言語不多，但辦事認真，有責任心的男生。
他當然很高興受到邀請。衣著整齊，帶著禮物，他就去了。
中國人要給人好印象，所以他彬彬有禮，談吐謹慎。
Ben的家人是講法語的加拿大人，家境殷實，石砌的房子從遠處眺望著聖勞倫斯河。Party就在他們高大 的客廳裏舉行。既然是聖誕Party，他們的親戚們也來了，其中就有Ben的祖母，一個講法語的老太太。
北美的聚會不像國內，大家圍桌而坐，而是手拿食物，到處走動，和不同的人交談。雨介紹勇和Ben的祖母認識後就走開了。老太太操著法語口音的英語，不十分流利，但比起剛到加拿大不久的勇還是從容多了。話題自然談到中國，老太太突然冒出一句：“你們中國人見到人都不說Merry Christmas的吧？”
勇一愣，不知道怎麽回答，支支吾吾的走開了。但越想越不對勁：這老太太分明是嫌我們中國人不懂禮貌，見麵不知道打招呼。就算有一兩個人缺乏禮節，也不應該對中國人一概而論呀，這不分明是種族歧視嗎？
餘下的Party勇不知是怎麽過的，勇一下子覺得在這彬彬有禮的人群裏有一股寒氣，連壁爐裏跳動的火苗也頓時失去了溫暖。
那一晚勇還是禮貌地和主人告別，但細心的雨看到勇的眼神有幾分失落和茫然。
勇回來和我們把事情的經過描述了一番，無奈地說，中國人還是受到歧視。我們聽了也很生氣，也覺得勇太軟弱，為什麽不當麵反駁她？
。。。。。。
這件事一直是我的一個心結，不時會想起，直到一年以後，我到了另一個城市，和我的教授聊起此事。他聽了以後，沉吟片刻，然後哈哈一笑。
教授來自波蘭，同為移民的奮鬥經曆使得他很樂意為我指點迷津。
原來，聖誕節雖然是美國和加拿大的法定假日，卻來自基督教，這是傳說中耶穌誕生的日子。但即使在這兩個國家，也並不人人都是基督徒。有些宗教，如猶太教和伊斯蘭教，雖然和耶穌有關，卻並不認這個節日。所以他們不過聖誕節，當然也不會見麵說“Merry Christmas”。而有些敏感的加拿大人，在不確定你的宗教信仰的時候，為了不出錯，會以“Happy Holidays" 代替。這也可以看作對對方的尊重。
我想想也是，聖誕節收到實驗室發的賀卡，上麵就隻寫著“Happy Holidays"。
原來如此。
原來憤怒可以源於無知，拉開距離可以是出於尊重。中國人大都不是基督徒，為什麽一定要不屈不撓地過聖誕呢？那位法語老太太可能由於英語不熟練，沒能說得更清楚，但她的問題是不是可能出於對中國文化的尊重呢？
同一個玩笑，有人看到了幽默，有人看到了自嘲；有人看到了辱華，卻又有人說他看到了對中國的微妙的尊重。
每一個人都可以有自己的解讀，隻要相信自己的感受，抗議示威，該幹什麽就付諸行動。隻是在做這些之前，先找原始資料看一下，看是否真的明白事情的原委。
大國間的博弈可以很激烈，合理的權利必須去爭取，隻是要搞清楚對象，搞明白目標。
在北美這麽多年，收到過冷遇歧視嗎？有。但那些歧視我的人是最沒有資格歧視我的人，我為什麽要氣憤？難道一個普通中國人在上海，北京，南京沒有經曆過比這更多的歧視嗎？
歧視人者卻往往是被歧視者，人世間就這麽奇妙。
。。。。。。
好了，我們的故事該結束了。
結尾是這樣的：
勇結束進修後回國了，在一個知名學府當了一個學院的院長。而雨呢，和Ben結婚以後在矽穀定居了。他們生了一個混血的兒子，人人見了都喜歡。小家夥有爸爸棱角分明的五官，和媽媽白皙細膩的皮膚。雨對兒子是百看不厭。有時候她覺得他蹙眉的樣子好像在哪兒見過。那是誰呢？
哦，想起來了，像那個曾經在她們實驗室學習的中國留學生。
【坐看雲起時-2013.11.16-美國加州】
http://www.cbc.ca/newsblogs/yourcommunity/2013/11/harvard-students-stumped-on-canadas-capital.html