翎子和她的繼父（32）

翎子帶著如水和心語來到了自己的新房子，如水很驚訝，女兒這麽短時間內能把自己一個小家弄得這麽像樣，是她沒有想到的。而心語則沒有那麽激動，他覺得孩子大了，這點事兒應當不是問題。也許因為長年生活在國外的原因吧，感覺孩子自立很正常。

翎子對於心語的表現也感到意外，她覺得自己確實很能幹，再說還不是為了心語跟媽媽能在一起方便嗎？也許她覺得心語應當感謝她才對，中西文化的差異，人和人的不同，尤其當如水和心語是這樣的一種關係的時候，翎子的想法也許就顯得正常了。

如水是了解心語的，他的思想很簡單，他自己怎樣就覺得別人也是，也應當是，凡事兒想得少，隻要是不需要多想的他不會多想，什麽我需要說什麽，需要表示一下怎樣的，他都不會刻意去做，他會對如水不留餘地地表達自己的愛意，因為他知道那是他自己的事兒，是需要也是應當的，如水不管怎樣對他表示他也沒意見，多少他都接受，他不會要求如水像他自己一樣。

心語知道如水，就像他知道自己在感情上，他不覺得如水愛他少於自己愛如水，但對於其他與如水相關的，他都不會多想。他覺得沒必要，甚至覺得假，也許這樣的想法才使得他對翎子表現的沒有那麽像想象的一樣吧。

中國文化很多時候就是這樣的，自己想象一個標準，一個好的，正確的說法或做法，還有很多諸如此類的應當怎樣，所以在人與人的交往中，在生活甚至工作中都會經常因此產生出很多的親疏遠近，都是因為猜測的相同或不同導致的。其實這樣的方式實在是害人的，至少給人們的生活平添不少的煩惱。

心語常常在聽如水講述一些這樣的事兒的時候，就會表示這樣想，這樣看會很累。如水也是希望他能多了解一些國情，能稍微改變一下自己，稍微注意一下，心語不會，因為他習慣了那種簡單的生活方式和思維方式。如水也有點擔心。

翎子把他們送回了家，自己又回到了自己的小家，她開始了一個人的獨立生活。寂寞孤獨還是對媽媽有了男朋友的不適應，她也說不清楚，反正翎子感覺挺別扭的。

雖然如此，翎子由於工作忙，加上平日喜歡讀書，喜歡安靜，所以她對眼前的日子漸漸地適應了。她也清楚，畢竟自己不會跟媽媽生活一輩子的，即便現在不獨立早晚也要獨立的。這樣想想，翎子心裏的感覺也好很多。

很快，到了心語要回國的時間了。如水千叮嚀萬囑咐，讓心語要知道照顧好自己，心語感動的同時不斷地希望如水能陪他一起回去，等到退休再一起回來。如水還是沒有答應，如水希望心語早點退休，早點回來跟她在一起。

回到美國的心語，突然有點不適應自己的日子了，他在給如水的信中明顯地表露出了他的感覺。“一個人的生活原本是安靜的，也習慣了，可是不知道怎麽了，自從認識了你，尤其是這次在一起生活了一段時間，我好像再也回不到從前了，每天都覺得沒有你的日子非常的不踏實。”心語在信裏說，他依舊希望如水能來，也說了不行就真的要提前退休了。

如水看到心語的想法有了改變，心裏特別高興，她跟翎子學了心語的想法，翎子不反對媽媽和心語早一點在一起，這樣對媽媽也是個照顧，再說，媽媽現在一點別的事兒都沒有，一個人這樣下去也會寂寞的。再說媽媽跟心語在一起這個現實她已經接受了。

翎子的這些事情以前沒有跟我說過，我也從來沒問過，現在翎子跟我說起來，我感覺得到其實翎子的內心還是有點不適宜媽媽有了男朋友的，我也不知道怎麽勸她，我總是說：“你就想，你現在自己有家了，或者說，媽媽跟心語原本就是一家的。是你的公公婆婆。”我知道，我這樣說對翎子的幫助也有限，畢竟不是那麽回事兒。再說，沒有身臨其境的人，是很難理解在那個環境中的人的心情的。

就這樣時間又過了兩年，心語終於決定提前退休了。隻是要到了退休年齡才能領退休金，這對於心語也不是問題，錢，尤其他的錢到國內花根本不會有任何的困難。隻是心語覺得自己還年輕，就這麽放棄了工作有點可惜，但他實在覺得一個人生活在外邊不如跟如水生活在一起更有意義。所以他決定了提前退休。

退休後的心語把在國外的房子出租了，事情都委托給了中介公司，這樣他可以安心地在國內生活，那邊還有不少的收入，這樣他跟如水的日子能過得無憂無慮了。（待續）