長篇小說： 二十三對奇跡 (11)

長篇小說：二十三對奇跡 
文/紅葉

第四章 校園之春 (2)  

“ ‘Couch potato(沙發上的土豆)’是什麽意思？ ” 劉凱璿請教著何焱。

許多英文俗語，普通英語字典上沒有，乍看讓人摸不著頭腦。

學校咖啡館裏座無虛席，顧客大多是學生，也有些外來的人員，同時也是由本校學
生充當服務生。

劉凱璿和何焱在咖啡館裏找了個角落的位置坐下，這裏相對安靜些。

“  ‘Couch potato (沙發上的土豆)’是指那些不愛運動的人。 土豆是植物，這
些人總是坐在沙發上一動不動的，久而久之就變成仿佛屬於植物類了。”何焱解釋
道。

經何焱這麽一解釋，劉凱璿立刻明白了。她會心地一笑，覺得這個英文俗語很傳神。

“ ‘ Kick the tire(踢輪胎)’是什麽意思呢？” 劉凱璿問。 

“‘ Kick the tire(踢輪胎)” 是指迅速地檢查一下。比如有人買了一輛舊車後，
在輪胎上踢一下，看看這車結實不結實。”何焱解釋道。

原來如此。
 “ 那‘ paint the town red (把城市刷成紅色 )’呢？” 劉凱璿問。

“ 你認為是什麽意思呢？”何焱沒有立即解答，他反問道。

“ 我猜了半天也沒能猜出來， 為什麽要把城市刷成紅色的呢？是刷上紅油漆嗎？”
劉凱璿百思不得其解。 
“ 那意思是狂歡慶祝，不是真的要刷紅油漆。” 何焱笑了。

半個多小時飛快地過去了，一直是何焱在耐心解答著她沒完沒了的問題，劉凱璿覺
得有些不好意思。

劉凱璿問何焱：“ 你想喝點什麽？咖啡？還是紅茶？或者別的什麽，我去買。”

“ 還是我去吧，我怎麽能讓女生為我買咖啡呢？”何焱很有紳士風度地笑道。

兩人互相客氣著，來到了櫃台。

“ 那我們各買各的吧。” 劉凱璿建議。
“ 好吧。” 何焱同意了。

他們同時排的隊，但何焱的那條隊伍速度較快，他已經買好了一杯咖啡，回到座位
上。
輪到劉凱璿時，服務生問：“ 請問你想要什麽？”他的麵龐似曾相識。

定睛一瞧，劉凱璿想起來了，站在櫃台後的那個服務生是在學校小餐廳裏認識的江
涵。

“ 中杯咖啡， 加糖和奶。” 劉凱璿回答。

“ 他是誰？” 江涵問，他拿眼睛盯著那邊的座位上的何焱。

“ 一個朋友，春遊時認識的。” 劉凱璿回答。

“ 你們來咖啡館幹什麽？” 江涵好奇地問。

“ 語言交換， 我教他中文，他教我英文。”劉凱璿回答。

“ 我也可以教你英文啊。” 江涵脫口而出。

旁邊的一個服務生斜了江涵一眼，聳聳肩，那意思是看看單身狗都急成什麽樣兒了？

劉凱璿心中暗想，江涵的英文水平實在不敢恭維。他的口語好象比自己的還差一些，
發音也不標準，他能教自己些什麽呢？

但劉凱璿沒說什麽，怕傷害江涵的自尊心。

回到座位上， 他們又聊了幾句，何焱說道：“ 我該走了，還有課。”

“ 可是我還沒有教你中文呢。” 劉凱璿覺得很抱歉。

說是語言交換， 但自始至終是何焱在幫助她提高英文水平， 她連一句中文也沒有
教過何焱， 好象有些不公平。

“ 沒關係， 下次吧。” 何焱笑道。

劉凱璿再次同何焱在咖啡館見麵時，碰巧又是江涵當差。她心想，怎麽就是這樣不湊趣，偏偏又遇見了這個江涵。
劉凱璿買好了一杯咖啡，何焱排在她的後麵，耐心地等待著。輪到何焱的時候，劉凱璿聽見江涵沒好氣地問何焱：“ 要加糖和奶嗎？”

何焱點點頭，禮貌地小聲回答道：“ 兩小包糖。”

看江涵那副橫眉怒目、含酸帶醋的樣子，劉凱璿生怕他會在何焱的咖啡裏撒上一把
鹽。

這次劉凱璿帶來了一篇英文作業，是她選修的一門課要求寫的文章。

何焱拿著一枝筆， 替她耐心地，逐字逐句地修改著，而且還對劉凱璿仔細地解釋著，
為什麽要這樣改，這個英文字和那個英文字之間有什麽不同。經何焱一番改動之後，
立刻見效，這篇文章看上去果然精彩多了。

每次劉凱璿有意無意地抬頭時，總能看見江涵那警覺的目光朝他們這個方向不停地
掃射著。她盡量置之不理，讓自己不受幹擾。

兩天之後，第三次約見時，劉凱璿約何焱在生物係樓下的小花園裏見麵。

何焱很守時，每次總是按照約定的鍾點到達，前後不超過兩分鍾。

“ 你好嗎？” 何焱照例笑著打招呼。
“ 我很好，你呢？” 劉凱璿回答。 

“ 我也挺好，我們就在這裏學嗎？” 何焱打量了一下周圍的環境，小花園裏隻有
一條石椅，而且已經有人占據了，那人躺著，悠悠然在曬太陽。

“ 或者我們還是去咖啡館吧。”何焱建議。

“ 咖啡館那裏人太多了，鬧哄哄的，沒意思。”劉凱璿不想去。

其實她主要是不想在江涵當差的時候去，劉凱璿知道，每周一三五，江涵都在學校
咖啡館裏打工。

“ 這樣吧， 我帶你去一個比咖啡館更好的地方，本校園最安靜最漂亮的地方。”
劉凱璿想了想，說道。 

“ 在哪裏？”何焱疑惑地問。

“到時候你就知道了。” 劉凱璿賣個關子。

春色如水，無聲地漫延過校園的每一個角落，也如輕煙般若隱若現。

劉凱璿領著何焱走過運動場，走過草地，一直來到了樹林邊。

校園的景色很美，微風吹過，送來滿眼青翠，小路邊生長著五顏六色的野花，在春
天盡情地綻放著各自的美麗。這綠色一路延伸著，一直到無邊無際的遠方。

“還有多遠？” 何焱不放心地問。

他們已經快走到了校園的盡頭，再過去就是森林。沿著森林中的一條小路向下走，
可以走下山，一直走到海邊去。這裏平時少有人來，看上去不象是有什麽比學校咖啡館更好的地方啊。

“ 別急，快到了。” 劉凱璿神秘地說。

又走了一段路，劉凱璿停下腳步，指著前方笑道：“ 就在這裏。” 

上一篇：二十三對奇跡 (10)

https://blog.wenxuecity.com/myblog/63269/202210/18097.html

下一篇：二十三對奇跡 (12)

https://blog.wenxuecity.com/myblog/63269/202210/20277.html