Gone with the wind

隨心而飄, 隨意而寫。 我自流連隨風笑,凡人癡夢各不同。
個人資料
心雨煙塵 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

How Can I Not Love You

(2013-12-12 12:34:18) 下一個
     周潤發主演的電影《安娜與國王》雖然不是他最好的一部電影,但可以說是他在好萊塢拍攝的眾多西方題材電影中最好的一部。電影同時催生出兩首經典情歌,一首是林憶蓮為電影演唱的中文主題曲《至少還有你》,另外一首就是原聲專輯中的“how can i not love you”。由歌手Joy Enriquez演唱。  

      聆聽這首歌~~~ 仿佛自己真的經曆了那種無法言語卻要放棄的愛戀~~~ 並勇敢而堅強著~~~ 




 

 

 

《How Can I Not Love You》 演唱:Joy Enriquez

Cannot touch, Cannot hold, Cannot be together
無法觸摸,無法留住,無法在一起
Cannot love, Cannot kiss, Cannot love each other
無法愛,無法親,我無法愛對方
Must be strong and we must let go
必須要堅強和放棄
Cannot say what our hearts must know
無法說出我們心裏麵都必須清楚地
How can I not love you
我怎麽可以不愛你
What do I tell my heart
我應該告訴我的心些什麽
When do I not want you here in my arms
我何時不想要你在我的懷抱你
How does one walks away
一個人怎麽樣離開
From all of the memories
從所有的記憶裏
How do I not miss you when you are gone
當你不在的時候,我如何會不思念你
Cannot trip, Cannot share sweet and tender moments
無法跌倒,無法分享這份甜蜜又嫩柔的時光
Cannot feel how we feel, Must pretend its over
無法感覺我們的感覺,必須裝作這已經結束了
Must be brave and we must go on, Must not say
必須勇敢並且放棄,必須不可以說
What we no longer long
我們已經不期望的東西
How can I not love you
我如何可以不愛你
What do I tell my heart
我應該告訴我的心什麽
When do I not want you here in my arms
我何時不想要你在我的懷抱你
How does one walks away
一個人怎麽樣離開
From all of the memories
從所有的記憶裏
How do I not miss you when you are gone
當你不在的時候,我如何會不思念你
How can I not love you
我如何可以不愛你
Must be brave and we must be strong
我們必須勇敢並且堅強
Cannot say what we no longer long
無法說出我們已經不可忘得東西
How can I not love you
我如何可以不愛你
What do I tell my heart
我應該告訴我的心什麽
When do I not want you here in my arms
我何時不想要你在我的懷抱你
How does one walks away
一個人怎麽樣離開
From all of the memories
從所有的記憶裏
How do I not miss you when you are gone
當你不在的時候,我如何會不思念
How can I not love you
我如何可以不愛你

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
博主已關閉評論