The voice of love—曾經的頁麵

【特別推薦】帕爾曼經典小提琴曲《飄》

2017-03-07 中國古典音樂家網

 

也許當我們聽到帕爾曼演奏的美國電影《亂世佳人》的主題曲《飄》“Gone With The Wind”時，會忍不住要為《亂世佳人》歎息，遺憾那時的佳人沒有搭上帕爾曼小提琴的翅膀。

而今，傾聽帕爾曼奏出的小提琴優美的旋律，仿佛進入了女主角斯嘉麗的內心，飛舞的琴弓表現了情感的波動，背靠宏偉壯麗的時代的帕爾曼卻又堅定而柔美展示了史詩般樂章。小提琴家與斯嘉麗在音樂裏心靈合一，共同盼望著戰爭結束，期待著明天的來臨......。

音樂似乎彌補了時空隔閡的遺憾，也喚起我們那塵封已久的佳人記憶。

帕爾曼，以色列著名小提琴家。4歲時因患小兒麻痹症成為終身殘疾。自幼表現出酷愛音樂的天性，十歲上電台演奏，後進特拉維夫音樂學院學習。1958年曾赴美國參加“埃德。沙利文表演節”演出。移居美國後進朱利亞特音樂學校。

 

 

 

 

 

 

同一天空下，懷著不同的思念；一起走過的路，守著各自的甜蜜；
想說的話，在這裏都有歌聲來傳說；

當生命裏真的出現那一刻：一切都靜了， 隻有讓空氣裏的
愛意，緩緩流入遺憾的峽穀；


 

同一天空下懷著不同的思念； 一起走過的路守著各自的甜蜜； 想說的話都有歌聲來傳說；

 

 

The voice of love will call to you The voice of love will call to you You can be sure that she's sincere if you hear the voice of love When someone looks at you and vows that she'll be true If you're uncertain, Take her in your arms and Listen for the voice of love The voice of love will call to you The voice of love will call to you You can be sure that she's sincere if you hear the voice of love Sweet is her tender sigh But sighs very often lie. though she might thrill you Don't give up your heart until you'll hear the voice of love. The voice of love will call to you The voice of love will call to you You can be sure that she's sincere if you hear the voice of love ? /p>

         當生命裏真的出現那一刻：一切都靜了，隻有讓空氣裏的愛意緩緩流入遺憾的峽穀；

 

                                          好久不見
 

又是好久不見，在同一星空下忙著各自的所忙。。。也許沒有時間問好，也許沒有時間思念，也許已沒有也許～～～但願你一切都好！

 
                                             好好說再見

 

       

                                        風吹麥浪

 

 

 

                           沉思曲

                              飄




I will remember you

 

 

 

一起走過的都會是流年裏最美麗的回憶

當生命裏真的出現那一刻：一切都靜了，隻有讓空氣裏的
愛意緩緩流入遺憾的峽穀.

一起走過的都會是流年裏最美麗的回憶
當生命裏真的出現那一刻：一切都靜了，隻有讓空氣裏的愛意緩緩流入遺憾的峽穀.