第一次聽這首歌是周董唱的版本。。。周董的高音很勉強。。。但是調子很順。。。歌詞很有古意。。。背後大概是有故事。。。
第二次是林誌炫的。。。才覺得很好聽。。。節奏慢了下來，真正唱出了故事的情感。。。
後來做了些功課。。。被這首歌背後的故事打動了。。。
翻唱費了些工夫。。。在手裏捂了好一陣。。。覺得高音區還是有些生澀。。。其實還想再潤色潤色，但是沒有心氣了。。。相比之下，感歎林誌炫對高音區掌控的功力。。。人家可是現場版的。。。
感謝收聽!
===================================
煙花易冷 ?
詞： 方文山曲： 周傑倫
繁華聲 遁入空門 折煞了世人夢偏冷 輾轉一生 情債又幾本如你默認 生死枯等枯等一圈 又一圈的 年輪浮圖塔 斷了幾層 斷了誰的魂痛直奔 一盞殘燈 傾塌的山門容我再等 曆史轉身等酒香醇 等你彈 一曲古箏雨紛紛 舊故裏草木深我聽聞 你始終一個人斑駁的城門 盤踞著老樹根石板上回蕩的是 再等雨紛紛 舊故裏草木深我聽聞 你仍守著孤城城郊牧笛聲 落在那座野村緣份落地生根是 我們聽青春 迎來笑聲 羨煞許多人那史冊 溫柔不肯 下筆都太狠煙花易冷 人事易分而你在問 我是否還 認真千年後 累世情深 還有誰在等而青史 豈能不真 魏書洛陽城如你在跟 前世過門跟著紅塵 跟隨我 浪跡一生雨紛紛 舊故裏草木深我聽聞 你始終一個人斑駁的城門 盤踞著老樹根石板上回蕩的是 再等雨紛紛 舊故裏草木深我聽聞 你仍守著孤城城郊牧笛聲 落在那座野村緣份落地生根是 我們雨紛紛 舊故裏草木深我聽聞 你始終一個人斑駁的城門 盤踞著老樹根石板上回蕩的是 再等雨紛紛 雨紛紛 舊故裏草木深我聽聞 我聽聞 你仍守著孤城城郊牧笛聲 落在那座野村緣份落地生根是 我們緣份落地生根是 我們
==============================
伽藍寺傳說
南北朝時期，南朝宋文帝在位期間，一守城將軍奉命駐守洛陽城，其間邂逅當地一名女子，一見如故，很快便私訂終身。此時北魏來犯，將軍奉命出征，臨別時拉住女子的手說：“等我打勝之後，一定回來迎娶你……”
倆人依依昔別，女子守在城門口，看著將軍坐在馬鞍之上，頭也不回地離去。將軍此征便是數月，其間宋朝節節敗退，宋文帝一氣之下連斬二將，北魏全線出擊，強渡黃河，宋文帝不聽朝臣進言，發動強攻，無奈之下，洛陽失守。
宋朝軍隊撤出北魏境內，而重傷的將軍則流落於伽藍寺中。待將軍傷複之後，本想回朝，無奈此時宋朝大勢已去，回去隻有死路一條。死，將軍從未怕過，但想著曾經的誓言，加上對宋文帝亂殺良將之舉已至心寒。無奈之下，委身於伽藍寺為僧，希望有朝一日戰火平息，再回到她的身旁。
他們昔別的城門，有一位女子經常坐在一塊石板上等著心愛的人回來。每每遇到前方歸來的人，女子便問有沒有見過將軍，但始終沒有將軍歸來的消息。女子從未放棄過，仍然日複一日地等著。這個故事，一傳十，十傳百，終於傳到了在伽藍寺出家的將軍耳裏。
但將軍不能回去，此時北魏已遷城洛陽，這是一個不爭的事實，南北朝戰爭還在繼續，他必須活下去，等到戰爭結束那一天。
不知道多少年，戰爭終於結束了。將軍第一次走出伽藍寺的山門，走出那早已傾斜、似頃刻倒塌的山門，回到了那個日思夜想的地方。
一身平民打扮的他，來到殘破的早已斑駁不堪的城門前，走到他們分別的地方，在那早已枯掉的大樹旁邊，摸著那塊她天天等待他歸來坐的石板。城郊傳來優雅的牧笛聲。路過的人告訴將軍，這裏曾有個女人一直等著她心愛的人歸來。
重新踏足熟悉的土地，他心裏的感受，卻是那麽複雜，仿佛一切又回到了羨煞旁人的當年。他在這座殘破的孤城裏尋著她的終影、但始終找不到，天上的雨紛紛落下。他相信她一直在等他。
孤城的老者告訴他，她一直是一個人，到死那天都是。僧人又回到蒲團之上，靜靜地坐著，敲打著木魚。
download
