【天堂來信#4881】《灰姑娘,睡美人和七個小矮人》
天父說,
你對生活之滿意與不滿意的比率是怎樣的?80 %不滿意、20 %滿意?我倒認為,如果你不能扭轉這個比率,那麽轉移你的重心,多多讚揚你的生活,並為之欣喜。
看來,抱怨是容易的,抱怨比快樂容易。有時你就像一個不滿意的顧客。你在商店買了某樣東西,之後不喜歡了,你想退貨。商店是我作的一個比喻,比喻的是你感覺上找到你頭上來的你的生活。
沒人說生活沒有讓你失望。但你可以轉移你的注意力,把它轉向生活所給予你的福祉上。其實,這是你必須做的。你聽說過,我曾經講過,每件事物都有其價值,無 論它是你想要還是不想要的。更可能的情況是,相比珍惜欣賞,你更急於尋錯找茬兒。自然,你希望生活隨著你欽定的曲調起舞,但生活並不總是顧及你的願望,並 不常常顧及你的願望,即使有,其滿足你的程度也有限。現存的世界一切都是相對的。它是各種比較:難易相成、長短相形、高下相傾。
你是否記得這樣一首童謠,一個住在鞋子裏的媽媽,有著許多的孩子,孩子多到她不知道該怎麽辦?她其實完全可以把注意力轉向擁有這麽多孩子是福氣上麵。她早應該這麽做的。她也許很累,也許操勞過度,但也完全可以數計她得到的祝福。這似乎應該是顯而易見的事情,不是嗎?
還有,聰明如你,你可能憂慮著讓你難以忍受的各種是非,可能是你的老板、可能是你丈夫、可能是你母親、可能是你的生活條件、可能是其它任何事情。當然,你 的問題是真實的。在你釋放它們之前,它們總是非常真實的。你遲早會釋放它們,但之後另一個問題又會出現,替代之前的矛盾,那麽,何不從一開始就把事情做對 呢,親愛的,為什麽不呢?
光總是存在著的。你的整個生活其實就是你認為的那樣,你的生活並不離開你而單獨存在。你是你生活中的主角,你設置了它的基調。是的,生活的確發生在你身上, 但是,你才是那個為你的生活定調子的人。你是你生活的預告者。即使在你生活中最糟糕的時刻,你對生活絕望之極之時,你也總可以思索那些閃光的時刻,思索未來可能發生事情。
灰姑娘的心態就不錯,你承認嗎?灰姑娘的故事,其含義可比她鞋子的尺寸大得多。
你完全可以像《白雪公主》中的那七個小矮人那樣,他們邊工作邊吹口哨。
你也許是那個睡美人,對生活中周遭發生的所有好事兒都不知情。眼下,作為睡美人的好處就是,你可以醒過來,可以看到你所擁有的福祉。這是一首古老的歌謠,我一次又一次地唱著,指示你數數你所擁有的福祉、讚譽它們,然後看它們將如何加倍地加持你,隻因你改變了看待生活的方式。
既來之則安之,何不吟唱一首歡樂的歌曲?
原文:http://heavenletters.org/get-unstuck-from-your-past.html
天堂來信中文總站:http://blog.sina.com.cn/heavenletters
發布於:2014年4月6日
中譯:隨意兒