【天堂來信＃4765】《自由意誌屬於每個人》

【天堂來信＃4765】《自由意誌屬於每個人》

 

天父說，

自由意誌屬於每個人。反之亦然。
 
是的，勇於表達自己沒有錯兒，無保留地說出心聲沒有錯兒。而保持沉默也很好，你不需要大聲地說出你的每一個想法，內斂地保有自己的想法的可能性也是存在的。
 
你不必針對他人的錯誤方式而教導他們。你也許本著為他人好的緣故而希望改善他人，但他們可能並不想傾聽/聽從你的建議。你的建議可能隻是被當作耳邊風。
 
毫無疑問，直接的方式有時是好的，有時你直抒己見是對的，但也有些時候你隻該管好你自己，而沒有責任和義務去對他人指手畫腳。
 
親愛的，滿懷對你全部的愛，我得告訴你，你不是生活這個樂團的指揮。
 
有時候人們必須得犯些他們的錯誤，有時候你必須得犯些你的錯誤。
 
單就這個相對的世界而言，你怎麽知道什麽是對，什麽是錯？看起來的錯誤也許在某些情況下卻是正確的，看起來的正確也許在某些情況下卻是錯誤的。而當一個選擇看起來似乎是正確或錯誤時，你如何知曉？故事還沒有結束。你說過的某些話一時看是錯誤的，最終看卻又可能是正確的。然而，在這個世界，誰敢作終極的對錯評判？
 
當然，你想做正確的事情。但同時，你無法總是以世人所稱謂的完美來生活。也就是說，按照完美的標準來要求自己評估自己，很可能是在浪費你的生命。這難道不是活生生的生活嗎？
 
地球上的每個人所看到的情況都與你不同。你們可能會在十件事上共鳴，而在另十件事上分歧。是誰說了算？誰說過你隻應坐在一把椅子上發話？
 
如果我能夠給予你自由意誌，你能否考慮給予一點點自由意誌給別人呢？
 
當然，你擁有告訴他人或者每個人該做什麽的自由意誌，但是，你為何要如此做呢？
 
親愛的，在麵包上塗抹黃油的方式不止一種。
 
你渴望放鬆，對吧？那麽放鬆下來。當你想著告訴別人該說什麽該做什麽的時候，你沒有放鬆。
 
我第一個告訴你，你要對每個人負責，你的每個想法都會影響其他人。但你的責任範圍不包含告訴其他人該做什麽、不該做什麽、以及該如何去做。
 
那麽，如果你希望放鬆，放鬆下來、舒展開你自己。釋放你自我強加的權威。你很可能已經強加給了自己甚或他人。放開韁繩。放下指揮他人生活的想法和行為。當然，如果他們向你詢問，你可以提供或者不提供你的建議。否則，一般來說，這不是你該作出的選擇。
 
你有你烹飪的一套方法，別人也有他們的一套。如果你有按照你的烹飪方法來做飯的特權，那麽他人也有按照他們的方法來做飯的特權。
 
讓你的朋友們在他們的食物上自己掌握如何放鹽。
 
你沒有權利對別人說東道西。你到底是批評家還是朋友？你為何想要評判他人？也許是為了建立你的自尊。尋找其他的方式來建立你的自尊，親愛的。
 
是的，你想知道你的責任是什麽，你也想??知道你的責任何時結束。尊重他人，尊重自己。給他人自由，給自己自由。

原文：http://heavenletters.org/free-will-for-everyone.html    　　          
天堂來信中文總站：http://blog.sina.com.cn/heavenletters
發布於： 2013年12月11日
中譯：隨意兒