【天堂來信#4733】《意識決定行為》
天父說,
請你原諒自己做過的任何錯事。可能現在這些事情在讓你痛心疾首。在當初你做這些事情時,你以為你是對的,你沒有深想。現在,你已經超越了這些遊戲。那麽你應該後悔和遺憾嗎?
曾經,世人都認為我是一個喜歡搞懲罰的上帝。我不是處罰者,我有其他事宜需要照顧,我沒有時時試圖抓住你的所謂不法行為。無一例外地,你們都努力了,你們於其時做到了你們能做到的最好。即使你搶劫了一家銀行,你知道搶劫不是令人欽佩的事情,你於當時做到了你能做到的最好。當時,就是所謂的時間。
親愛的,你因為其時的無知而做了錯事,你當時的意識麻木了,你於其時是短視的。難道我們應該懲罰盲人因為他們的失明,懲罰聾子因為他們的耳聾,懲罰貧瘠的心因為心的貧瘠,懲罰迷人因為他們的迷惘?你所做的錯事本身就已是足夠的懲罰,額外的懲罰並不是必須的。
當然,我理解這個世界存在的困境。無法無天是不應該得到支持的,這個大家都理解。愛還沒有深刻到足以經受得起錯誤。我們現在談論的不是寬大或者諸如此類的話題。真實不虛,做秀示愛並非愛。
寬恕既不是行為也不是願望,它是一種覺醒意識。親愛的,提升你的覺醒意識,隨之你將提升這個世界。從你的心上抹去自私自利和自以為是,如此,哪還有冒犯和侮辱可待的地方?冒犯和侮辱在你心上將無處可存。
記得我們討論過慈悲,慈悲不是作為過意不去的感覺而存在的,慈悲跟過意不去不沾邊。你可能會替別人感到惋惜、過意不去,但同時你也可能自我膨脹,你得為你允許自我膨脹而負責。懲罰存在的需要似乎可以被看作是在這世界裏用以區分那些犯了罪的罪人和沒有被分配犯罪的人之唯一途徑。其間有一條細細的分隔線。親愛的,你當知,即使沒有直接犯罪,你也一樣是有責任的。
如果某種習俗發展了,文化也會發展起來促進這習俗。也許沒有人喜歡這種習俗,也許每個人都對它皺眉。然而,在某些情況下,習俗仍然會蔓延。難道傷害他人的行為不是一種習俗嗎?你怎麽能夠讓某人對某件你不讚同的事情獨自承擔責任,而你就該對某件好事一人獨攬勳章?你怎麽能夠理所當然地把名譽全給自己而把怪罪推給別人?你對這個你生活其中的世界負有著責任。此外,你對你留在身後的世界也負有著責任,你對你所發現的世界也負有著責任。
人們的思維、想象、姿勢情態都要為其(所引起的後果)負責。這並不是新的思路和說法。
人類的思想要為降雨負責,為洪水和幹旱負責。世界的貧困或繁榮都有你的一份貢獻,這種說法並不是新的。當你稱呼執法者和受害者時得小心,因為所有的人都是執法者,所有的人也都是受害者。以這樣或那樣的方式,你思維的力量、你生活的和諧/不和諧的程度,都對你生活的這個世界負有責任。你與你的地球兄弟姐妹們共同承擔著你們的責任。
總之要記住,你必須徹底拋開你的指責和抱怨。指責和抱怨隻會惡化過去的行為和想法。責任是當下。活在當下意味著負責而非責怪。你能懂我嗎,親愛的?你明白我在說什麽嗎?
事件的作者和受者都要承擔責任。在天堂裏,沒有歉疚這回事。在地球上,歉疚標榜著它自己。如果你必須歉疚,那麽歉疚一小會兒然後扔掉歉疚輕裝前行。與錯誤相對應的是寬恕和對錯誤的挽救行為。在內在的覺悟中,錯誤對應的是寬恕。錯誤和責怪是兩個不同的東西,而你要超越兩者。
原文:http://heavenletters.org/action-arises-from-consciousness.html
天堂來信中文總站: http://blog.sina.com.cn/heavenletters
作者:Gloria Wendroff
發布於:2013年11月9日
中譯:隨意兒