【天堂來信#4715】《生活是一個驚喜》
天父說,
沒有人知道明天會帶來什麽。但誰說過你必須要事先知道?事先知道明天會發生什麽就比不知道好嗎?確定如何就比不確定好呢?
可以肯定的是:如果你出生了,那麽你注定該出生,如果你出生在地球上,那麽你注定該生活在地球上,注定該在這裏學習和成長。你的生活中沒有兩分鍾具有著一模一樣的你。成長是遊戲的別稱。
真實不虛,你的智慧在逐步增長。
如果你可以重新活過,你會作出與之前相同的選擇嗎?也許吧。即使在你重省過往,你對之前的選擇悔恨有加的情況下,你仍然很可能會再次地作出同樣的讓你現在後悔的選擇。在那個時間和地點,你就會作出那樣的選擇。無論是否是明智還是事後諸葛亮的悔恨,情況看起來似乎都是你稀裏糊塗地跟著一顆星星走。最有可能的情況是,你茫茫然不知所措。你賭了一把,因為在生活中,你必須作出決定,可能結果正是你想要的,當然也可能不是。有時,可能在你看來,你的生活被人做了手腳。
無論如何,你無法回頭。生活是沒有彩排的直播,在某一刻隻有一次機會,每一天都是一個一次性的機會。此外,你無法追蹤你生活的行程,正如你無法預測它。當然,看起來似乎是一個事件導向另一個,但真的是這樣嗎?事實上,並沒有先後順序,沒有前因後果。雖然看起來似乎像,但還是那句老話,你怎麽知道?多半是你的猜測,明天你還會再次地猜測。
生活是一個驚喜,一個瞬時傾瀉千裏的驚喜。即便當生活不出你之預期時,它仍是一個驚喜。看起來生活把你玩於股掌之間,看起來就像你的生活是你打賭而來的。
沒有人知道他終將會是如何,好像真有什麽“終將如何”這回事兒。沒有人知道別人終將會是如何,沒有人知道。
有沒有一個人們“終將如何”的結論?由誰來評估?你看到的就是你所看到的,然而,這並不意味著你就真的能夠一知半解。
表象畢竟是表象,表象無法揭示深刻的本質。無論你自以為已經了知多少,其實你知之甚少。從生活的表象來看問題,幾乎無法了知什麽。涉及到深刻的本質,完全是另一回事。深刻的本質其深無窮、其廣無盡,沒有終止。路總是伸向前方,或蜿蜒前伸或康莊大道。
從人的視角來看,生活是危險的。即便如此,其實並沒有什麽危險。你過著一個被應允被認可的生活。真實不虛,生活沒有終結。如此,何來危險?但對你來說,很容易地你時刻都處於想象著各種危險的狀態中,要知道這些危險是你的恐懼之所在。所有的恐懼都是毫無根據的,你最深的恐懼是毫無根據的,恐懼沒有根基。恐懼就如溫度的變化,就是這樣。要提防你的小心謹慎。
生活是一場勝券在握的競賽,你隻需迎頭而上,生活將把你引向快樂的路途。沒有什麽艱難的決定、沒有什麽九死一生,即便是麵對死亡。你之敬畏來自你的猜測和假設。即使當你失去了一次賭注,你也並沒有從生活的絞合鏈上掉下來。
最後,讓我問你:為什麽贏好過輸?當你贏的時候,你贏得了什麽?
原文:http://heavenletters.org/life-is-a-surprise.html天堂來信中文總站: http://blog.sina.com.cn/heavenletters
作者:Gloria Wendroff
發布於:2013年10月22日
中譯:隨意兒