【天堂來信#4491】《在光中穿梭的旅行家》

【天堂來信#4491】《在光中穿梭的旅行家》

 

天父說：

 

你可能認為自己日常活動的地方是世界上極小的一個區域。你住在某鎮的某條街上，你認識有限的幾個人，每天在有限的路徑上來回奔波。你的世界好像就這麽大一塊，你工作的地方老板就是太上皇，你根本看不出自己怎麽可能影響到整個世界。

 

首先，與你所看到的表麵現象不同，你並不是生活在與世隔絕的地方。世界是一個不可分割的整體，你一直在跟整個世界打交道。你並非宇宙中無足輕重的小不點，你對萬裏之外人們的影響與你對隔壁鄰居的影響並無差別。當然，取決於你居住的地方，你也可能並不知道你的鄰居姓甚名誰，你根本看不出你如何能影響到你的鄰居，更別說影響到萬裏之外的陌生人。

 

親愛的，在實相中並沒有距離的存在，沒有時間或空間，隻有無限與永恒。你在此世間，在地球科技所命名的時間框架中體驗著你的生活，既科學又美妙。但目前的地球科技僅能表達到這一層麵而已。

 

你的價值遠遠超過你在地球上所顯示的表象。你是無限而永恒的。你存在於一個遠超你一切狂想的浩瀚之中。宇宙洪荒，唯有浩瀚與蒼茫。隻是，你現下對此還不能一目了然。你是個近視眼，無法遠望，但這並不意味著你之不見等同於浩瀚之不存。浩瀚之巨，非感官所能覺知。你籍著本性覺知到真相的一刻，就在你完全領悟到自己與浩瀚密不可分、緊密互動之時。

 

如果我們把全局想像成一個餡餅，那麽你與其他人一樣是同等大小的一塊。餡餅並無口味的不同，也無價格的差異。如果每塊餡餅都是一隻鑼鼓，那麽所有鑼鼓敲響的聲音都相同，每一個聲音都能振動到每一處地方。千萬不要以為你不過是某個蟻穴中的一隻不起眼的小工蟻。不，當然不，事實上，你與最遙遠的那顆恒星是一樣的浩緲、一樣的偉大。你不可被忽視，你絕非孤立地存在著，你絕非隻是屏幕上的一個小光點，你就是一切！若不然，你以為全一意味著什麽？

 

你認為自己存在於一個高密度的世界中，但高密度裏的生活不過是你的幻覺。地球上的高密度與強引力在同一時間內既支持著你也壓製著你。請記住，你總可以從各種不同的方向、不同的視角來觀察和思考。當然，我總與你、與你玩的遊戲同在。當我告訴你繼續找尋時，我確乎是存在於時間與空間的每個地方、每個方向。我所說的“地方”與“方向”，當然不包含用世間的幻覺來精細測量的時空。沒有世俗的工具能夠用來測量真正的浩瀚。何物能與浩瀚相比？無物大過浩瀚；無物小過浩瀚。

 

隻有在地球上戲劇般的生活中能存在你所有的誤解。當然，你也是站在自己所處的境界上發話，相信著你之所在 --- 地球上的某個地方，當然，你沒法不信，你信以為真，你並不假裝幻覺之不存。幻覺雖是幻覺，但海市蜃樓對於那些看到它的人們來說就是真實存在。你看到、你觸摸、你聽聞、你感知。色受想行識，無一不讓你更入戲地沉浸在小說的情節中。好一個幻想小說的讀者！

 

親愛的，繼續你的生活，別企盼擺脫它，別以為你之生於地球是在浪費時間。不會的，你的時間花得正當其所。麵對各種境況與遭遇，你除了引領自己勇敢地繼續生活，還有別的什麽你能做的嗎？好好地引領自己。你隻須知道，地球上的生活並非唯一可玩的遊戲。別去顧及那高密度與強引力，你是一個旅行家，在光中穿梭著。

 

 

 

原文：http://www.heavenletters.org/a-traveler-in-the-light.html
天堂來信中文總站：http://blog.sina.com.cn/heavenletters
作者：Gloria Wendroff
發布於2013年3月12號
中譯：隨意兒