活到老拚到老

在字句裏看過去現在和未來
個人資料
chunfengfeng (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

周穆王與西王母的愛情傳奇(轉載)

(2013-08-29 10:32:29) 下一個


    唐朝著名詩人李商隱有一首七言絕句:“瑤池阿母倚窗開,黃竹歌聲動地哀。八駿日行三萬裏,穆王何事不重來?”

    這首詩詠歎的是一個最富浪漫和神奇色彩的美麗故事,表現了西王母對周穆王的相思之深情。

    《山海經. 大荒西經》中記載:“西海之南,流沙之濱,赤水之後,黑水之前,有大山,名曰昆侖之丘,有神,人麵虎身,有文有尾,皆白,處之。其下有弱水環之,其外有炎火之山,投物輒燃。有人戴勝,虎齒,有豹尾,穴處,名曰西王母,其山萬物盡有。” 由此可得知,西王母是原始部落的氏族領袖。但幾千來流傳下來的傳說中,西王母是一個高傲、尊貴的美麗女神。她的心中也懷有繾綣柔情,尤其是見到西行而來神武威猛的穆天子後,便演繹了一段千古纏綿的風流佳話。

    陶淵明詩說:“玉台淩霞秀,王母怡妙顏。”李白的《清平調》則更把西王母指繪成具有“雲想衣裳花想容,春風拂檻露華濃。若非群玉山頭見,會向瑤台月下逢。”絕世仙姿的美麗女神。

    穆天子就是周穆王,姓姬名滿,公元前10世紀時曾乘八駿神車巡遊西方,使中原和西域的聯係日益密切。《穆天子傳》中寫道:“天子乃遂東南翔行,馬也驅千裏。至於巨搜氏,巨搜人之媽,乃獻白皓之血,以飲天子。” 周穆王要去巡遊天下,就叫造父替他駕了八匹駿馬拉的車子,伯夭作向導,帶領了大幫的隨從,選了個好日子,從鎬京(今河南洛陽市王城公園一帶)起程動身前去。這八匹駿馬的名子是:驊騮、綠耳、赤驥、白牲、渠黃、踽輝、盜驪、山子。它們有的奔跑起來足不踐土,有的則比飛鳥還快,有的一個晚上就能跑萬裏,有的背上還生有翅膀,能在天空飛行……當時所走的路線是從北方轉到西方,先越過漳水,經由河宗,在陽紆山見過水神河伯;再經西夏氏、河首,在群玉山見過性情平和溫良的帝台;在昆侖山遊覽過黃帝的宮殿;在赤烏族接受了赤烏人奉獻的美女;在黑水封賞了殷勤接待他的長臂國人……然後,八匹駿馬拉的車子載著他一直馳向大地的西極,到了太陽進去的崦嵫山,見到了他平時日思夜想思慕已久的西王母。按照今天的路線就是從洛陽北行, 越太行山, 經由河套, 然後折而向西。

    《古風》說:“荒哉周穆王,八駿窮萬裏,朝發昆侖巔,夕飲瑤池水。”周穆王真可算得是一位大遊曆家了,他西至瑤池會西王母,其往返行程,在二萬五千裏左右,經曆時間長達兩年之久(穆王十三年至十四年)。

    “穆王十三年,西征昆侖丘,見西王母。” 周穆王西巡來到昆侖,盛讚西王母居處是仙山王闕,綺景瑰觀,“遂賓於西王母,觴於瑤池之上。西王母為王謠,王之和。” 甲子這一天,是個大好日子,周穆王在西王母之邦瑤池作客, 西王母以禮賓之儀相待,穆天子同樣相敬於玄圭白壁,還獻上一些彩色的絲帶,西王母都恭恭敬敬地拜受下來了。第二天是乙醜,日子也很好,在雪峰矗立,萬鬆環擁的碧波之畔,美酒佳肴,鶯歌燕舞,西王母與穆天子把酒敘情。西王母為天子謠曰:

    “白雲在天,丘陵自出。道裏悠遠,山川相間。將子無死,尚能複來?”

    如果用現在的話理解是:“白雲高高懸在天上,山陵的麵影自然顯現出來。你我相去,道裏悠遠,更阻隔著重重的河山。願你身體健康,長年不死,將來還有再來的一天。” 

    西王母這是在問穆王,迢迢西路,相隔萬裏,何時還能再相見呢?穆天子回答:“予歸東土,和治諸夏。萬民平均,吾顧見汝。比及三年,將複而野。”

    意思是:“ 我回到東方的國土,定把諸夏好好地治理。等到萬民都平均了,我又可以再來見你。要不了三年的時光,又將回到你的郊野。”

    天子心係治國安邦大事,便委婉承諾三年之約。

    宴罷,穆王便駕著車子,登上崦嵫山的山頂。崦嵫山是太陽落坡的山,這座山,又名“拿茲”,和西海洲島上一個叫做拿茲的神完全同名。這拿茲神,是人的臉,鳥的身子,耳朵上掛兩條青蛇,足下踩兩條紅蛇,形貌和北方海神禺強、東方海神禺虢都差不多。或者這神原本是山神,後來才去作了海神吧。且說穆王登上崦嵫山,便叫人在山樹立了一塊大石碑,石碑上簡單刻寫他見西王母的事跡,西王母請周穆王留下墨寶。周穆王信手書寫了“西王母之山”五個大字。西王母深情地說:“君遊瑤池,神山寶池共樂,可種一株槐樹,以示後人。” 周穆王欣然答允,在石碑兩旁親執鍤壅土栽下五棵槐樹,作為他們友誼的紀念。見此情此景,西王母更加憂傷地賦了一首詩,表示她對周穆王的惜別和期望。西王母複吟曰:“徂彼西土,爰居其野。虎豹為群,烏鵲與處。嘉命不遷,我惟帝女。彼何世民,又將去之。吹笙鼓簧,中心翱翔。世民之子,惟天之望。”

    今譯是:“自從我來到了西方,就住在西方的曠野;老虎豹子和我同群,烏鴉喜鵲與我共處。我守著這一方土地而不遷移,因為我是華夏古帝的女兒;隻可憐我的那些善良的人民呀,他們又將和你分別,不能跟著你去。樂師們吹奏起笙簧,心魂在音樂裏翱翔;萬民的君主呀,隻有你是上天的矚望。”

    西王母意要遵循祖訓留居故土,無法跟隨周天子東行,但心兒已隨周天子遠翔了。隨後,西王母又請周穆王遊曆山川湖泊,乘著興致正濃,坐著由瑤池中的青烈、赤鱗二龍所駕的雲香寶車,與周穆王乘坐的神騎、寶駒馬駕的青銅車比賽。結果西王母輸了,她將兩條龍貶入瑤池湖底,經過千年苦練,兩條龍化為紅山、妖魔山,後來便落腳到了現在的烏魯木齊。臨分手時,西王母又舉行盛大的歡送宴會,並即席彈琴作歌曰:“巍巍瑤池兮鼓樂鳴,鼓樂鳴兮侍嘉賓。侍嘉賓兮歌聲濃,歌聲依兮上九重。上九重兮上九重。上九重兮君長壽,君長壽兮何日來?”

    歌聲伴著琴聲,在瑤池裏蕩漾著難舍難分的真情,周穆王與西王母依依惜別,惆悵歸去。相隔千山萬水,雖然是天子,但周穆王許下的三年之約,卻再也沒能兌現。

    後人也為之悵然。

文章來源:網絡 作者:趙汗青
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
chunfengfeng 回複 悄悄話 回複 '心雨煙塵' 的評論 :

千年綺思,忽悠著八卦著,多謝心雨嘉思漣漣。。。
心雨煙塵 回複 悄悄話
生命的過往中“不求天長地久,隻要曾經擁有。”

多謝風風八卦連連~~~

在腦海中想著、念著;在回憶中憂著、喜著;在紅塵中愛著、恨著,在俗世中傷著、痛著......
登錄後才可評論.