正文

借來的爺爺

(2013-04-11 12:48:40) 下一個

    德文Leihopa直接翻成中文就是借來的爺爺,這聽上去真挺別扭的。還是Patenopa,幹爺爺比較恰當。

    大米還在我肚子裏的時候我就希望給他找個Patenopa/Patenoma。先生的父母住得離我們有3個多小時的車程,這個倒是最其次的,主要是跟他們見麵的次數一年也就那麽兩三次,可是我希望孩子的童年裏有爺爺,一如我小時候一樣。剛一開始我在寶寶班上問老師有沒有認識這樣的老人,後來還在當地的報紙上登了廣告。記得隻有一個Oma打電話過來,一開始聽上去還蠻有愛心,結果一下子就談到錢上麵去了,盡管我們登的廣告上寫得清清楚楚不是找Babysitter。

     這樣一晃就過了兩年,我在心裏已經開始放棄了。就在這個時候先生在報紙上看到Caritas有這樣的項目,隻是離我有點遠,但是他還是抱著試試看的心情打了電話。被告知希望渺茫,但是如果我們堅持,還是可以先登記一下。想不到先生填了登記表寄過去後沒多久,那位負責的G女士就馬上跟我們聯係了,說要拜訪我們一下。我和意外,心想這次可能真的會有好消息了。G女士來的那天我精心烤了奶油蛋糕招待她,記得那是一月中寒冷的一天。那天的會麵很順利,大米也沒有搗亂,小米一直在樓上睡覺。她話很少,隻是一直在聽我們講述,我則是把這兩年多來找Patenopa的艱難曆程跟她說了一遍。她說現在有一位Opa她覺得可能會合適,如果我們願意,她會幫我們引見。求之不得啊! 我心裏暗暗禱告,希望這次可以真的成功。但是她沒有透露任何其他信息,其實那個時候我真是費了好大的力氣才壓製了我那強大的好奇心。

      兩個星期之後G女士和一位Opa來到了我們家。Opa看上去很慈祥,大米一向不怕生,一上去就把自己手裏的Gummibärchen(水果糖)給了他。真是個好兆頭我在心裏想,要知道大米有多愛Gummibärchen,連我有時候問他要一顆他都一口回絕的。

       Opa叫Lothar,今年74。他自己的孩子住的比較遠,很少見麵。他和G女士以前是同事,偶爾一次路上碰麵,G女士就''抓''住他說他有了孫子孫女,他跑不掉了。就這樣他被''綁架''來了我家。

       第一次會麵就很溫馨。不怕生的大米沒過幾分鍾就要跟他一起玩,一起騎Bobby Car,一個騎 Laufrad, 家裏笑聲一片。第一次就可以玩成一片真的是我想都沒有想過的。G女士非常開心,所以早早告別好讓他們祖孫兩個盡情地玩。接下來的幾天大米無數次地問Opa Lothar什麽時候來。

       到現在為之才兩個月的功夫,大米跟Opa Lothar就像是一開始就認識的一樣。好事多磨,就是這個道理吧? 其實讓我感動的並不是大米小米有了這麽好的一個爺爺,而是,爺爺是個虔誠的天主教徒。我曾經向天父禱告了好久,希望天父賜大小米一個爺爺,希望他是虔誠的天主教徒。但是我是這麽一個小信德的人,兩年半之後我都快放棄了,天父卻在這個時候賜給我們Opa Lothar。感恩!感謝天父!

    

    
   

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (3)
評論
安娜晴天 回複 悄悄話 母親節快樂,五月節快樂,健康快樂平安!
少年心 回複 悄悄話 回複安娜晴天的評論:謝謝晴姐。懷小米的時候從孕早期被疑是宮外孕到中期出血保胎再到後期的臀位,經曆了許多的磨難。好在 Ende gut, alles gut。我不想忘記這段經曆,它讓我堅信''眼淚是看見基督的眼鏡'',那段艱難的日子是信仰在支撐著我。你的博客我經常去看,從你那裏我一直得到無限正能量,謝謝你和安娜寶貝!
安娜晴天 回複 悄悄話 重新看到你們的生活,很放心。
希望你們全家,尤其是寶貝們,大米小米,健康成長。
很喜歡這篇文章,上天一直是愛我們的,隻是某些時候我們不知道而已。
老爺爺的故事很可愛,願你們如同親人。
登錄後才可評論.