開學第十周---輕鬆的一周

這周四與五網上開家長會，學生放假。家長選定一個時間段，然後我再逐一發送Google Meet 鏈接，每家設定15分鍾。今年學校的表格裏多了一項選項，問家長是否需要翻譯？我的學生家長中，一半填了需要西班牙文翻譯。

然而遺憾的是，學校人手不夠，沒有那麽多翻譯，就讓老師在會議中可以打開字幕，通過Google 翻譯。還好我的學生都陪著他們的爸媽一起登錄，所以我也有了小翻譯。

參加家長會的多半是我中文一年級班上的學生，摘下口罩，在視頻裏反而有點陌生的感覺。

何塞視力不好，缺課很多。他爸爸說何塞周末都在忙著補各門課落下的作業，非常辛苦，跟家人相處的時間都很少。我看了一下，我的中文課成績還馬馬虎虎，主要是幾次考試沒參加，成績拉下來。我說爭取把project交了，至於閱讀考試與口語考試，暫時先免了再說。其實這孩子禮貌不錯，不能來上課時也發信來問我作業是什麽，希望他能加油趕上。

因為學校允許老師在家開家長會，周五早上就不需要急急忙忙趕去學校了。結果六點鬧鍾響我也沒聽到，睡到7：20才睜開眼，小兒子也忘了設鬧鍾。他的第一堂課是7：25.於是早飯也顧不上吃了，我給兒子高中打電話告訴會是late arrival, 老爸趕緊送兒子去學校。兒子說上學11年以來第一次遲到，太不應該了。

學校給老師發了口罩，中間是透明的，可以讓學生看到老師發音的嘴型。吸引我的倒是上麵的產家信息，居然是義烏的，來自我家鄉啊，真難得。上麵的中文妥妥地還可以讓學生認一認。

這周除了家長會以外，周三居然也隻上了半天課。因為下午改成了慶功會。

學校還請來DJ助興，讓大家排隊領中飯時不至於無聊。

先生問我學校的進步裏是否有一點兒我的contribution? 我想去年中文2與中文3學生參加了AAPPL考試，取得了好成績。今年新開了AP中文課，這兩項應該算是吧？