講個“土豪”的笑話

入米國的第一站是布法羅，我們係有一個黑人和印度混血研究生，非常好吃懶惰，沒事口頭禪就是：tired.

一天他很得意的show他的中文名字： 懶思老德（他的原名是landslord). 一個大陸來的女同學馬上說這個翻譯得不好，認真地寫下應該是蘭斯勞德。結果那位老黑還不領情，認為原翻譯用繁體字寫的，看著好看。
我在邊上偷偷樂。這個肯定是另一個台灣來的學生開了個國際玩笑。夠壞的。

親們，講給我的文人朋友聽才意識到這位的名字應該直譯為“土豪”。

[長在紅旗下]

回複 '阿小餅' 的評論:
餅餅妹妹，額們想死你了。叫了你幾次。

[白玫瑰花]

親愛的，接著講啊！玫瑰喜歡聽。

[長在紅旗下]

謝謝各位留言！回來工作了，嗚嗚。。。

[阿小餅]

笑死額勒，阿姐，最近額出差了，想念你呢，新周快樂！額把那些沒看的貼都補上！：D

[piao11]

我倒~果真是土豪的脾氣~~~~嘎嘎


問好樓下姐妹~~~~

[白玫瑰花]

哈哈，喜歡懶思老德這個名字，比土豪好聽！～～

[紅嘴鴎]

哈哈。。 沒錯，“懶思”嘛，不用動腦筋了。

祝紅旗姐感恩節快樂!

[南山鬆]

哈哈,感恩節快樂!

[粉玫瑰]

感恩節快樂！讓大家都來樂樂。