在國內曾釣過好幾次魚，西湖的乾隆釣台旁，上海郊外朋友家的魚塘邊，望著靈動的水波，和大魚擊起的水花，每次都徒然無功而返。暗想不是魚兒太狡猾，就是我全然不得要領。總之，這輩子和釣魚無緣。
沒想到尋尋覓覓嫁了人，老公告訴我他是個釣魚迷，在明州的眾多的湖網裏，每年釣幾百磅的魚，現 在在紐約州，找不著釣魚的好去處是他的一大煩惱。新婚燕爾的我，主動替老公排憂解難，聯係了我上海老鄉，她家公寓門前就是Twin Lake；據說有許多的魚。當然對於我在美國的第一次垂釣，我自然是毫無信心，純粹是陪君子而已。
Twin Lake顧名思意就是雙湖，其實隻是比較大的兩個池塘罷了。不過水麵上有簡樸的石橋，中間有鴨子和水鳥的棲息綠洲，兩旁樹木蒼翠，下設涼亭，倒也別有幾分情趣。老公給我做了特別的誘餌---他多年經驗的 總結---小麵團，專門釣太陽魚sunfish。隨著老公輕輕放鉤，幾秒之後，一條肥嘟嘟，有黃色花紋，帶劍翅的sunfish撲將上來，老公猛一提魚杆，輕輕鬆鬆魚就到手了。我躍躍欲試，沒想到居然也成果斐然，望著桶裏數十條可愛的sunfish，品味著魚上鉤瞬間，魚杆下沉給我的刺激感受，吹著初夏的習習涼風，神清氣爽。老公嫌釣sunfish太沒有挑戰性，而且擔心把湖裏的sunfish釣光，他用假蚯蚓和假魚釣bass，就是鱸魚。鱸魚智商遠在sunfish之上且視力極好，能在微明的黃昏，看到從水草上落下的蚊蟲。釣bass需要誘餌在水中遊動，如同真的蚯蚓或小魚。(大的bass吃小魚和蚯蚓，小的隻吃蚯蚓。) 老公嚴肅認真地偵察魚情，終於在半個小時後釣上一條大的bass。(明州的釣魚規則裏規定：超過12英寸的bass，才能拿走。) 我們滿載魚兒到上海老鄉家裏。今晚的主菜 就是它們了。清蒸鱸魚，油煎太陽魚。鮮嫩可口不說，還有成就感。
我開始對釣魚產生興趣，因為不好意思總去麻煩朋友，(公寓旁的湖中隻有居民可以釣魚)開始開辟第二戰場。我們選了附近的Mohawh River。那是真正的大河，流入紐約的Hudson River就在此地和它交匯。開車幾分鍾就來到河上的水壩。我們在一片開闊地帶放鉤。這裏有幾十磅重的大鯉魚，黃昏時鯉魚躍出，擊破平靜的水麵，那時候，老公就告訴我釣鯉魚的訣竅。我第一次釣著鱸魚，就是在這片水麵，當時我興奮得就像孩子。漸漸地，這裏蚊子太多，我們放棄了這片地方，開始新的尋找。
隨著釣著2斤重的大鱸魚，和好幾次在河裏魚不咬鉤的經曆，我開始明白釣魚的樂趣：釣得著魚，快樂；釣不著，還是快樂。
一次，我們正趕上一種叫hiren的銀色海魚到Mohawh River裏產卵，成百上千的魚在附近的河麵自由來去。我們用一種特別的閃閃發光的魚鉤釣，魚蜂擁而至，有時一鉤放下，兩三條大大小小的hiren就一起上來，hiren喜歡掙紮，能自己脫鉤，而且很幹淨，易處理。我們一個小時釣了四十條，清洗完畢後，分送給朋友。這種魚肉極細膩，紅燒很好吃。可惜，等我們一個多禮拜後，再次去釣時，hiren已完成產卵的使命，並且結束了它們的一生，河麵上隨處可見它們飄浮著的銀白色的身體。
還有一次，我們穿越一條極窄，且被灌木掩蓋的幽暗山道，路的一邊是毫無遮攔的山崖，下麵是滾滾急流和巨大堅硬的山石。聽著轟隆的水聲，我們找到了一處不太為人知的釣魚地，那裏的水流湍急，魚兒活躍，且多大魚，那天傍晚，我沒有收獲，但望著寬闊的河麵，對岸叢林中火紅的小鳥，聽著它奇特的鳴叫，心中平靜而滿足。也許與自然的親近，一直是潛藏在我心中的夢想。
