加州心情

史上最健康,不反彈,不忌口的減肥法.
個人資料
a7a8 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

【民文研所】【渣男】始亂終棄

(2021-09-12 09:20:04) 下一個

“始亂終棄,漢語成語,拚音是shǐ luàn zhōng qì,意思是開始加以玩弄,後來就遺棄了,多指男子玩弄女性的邪惡行為。 出自《鶯鶯傳》。”

始亂終棄一詞的出處非常明確,唐代元稹所撰的《鶯鶯傳》。而元稹本尊就是書裏那個始亂終棄之人。這個詞也是日後鑒定渣男的一條主要標準。

不過裏麵的這個動詞“亂”其實一直很讓我費解。為什麽是亂?中學的時候語文老師的解釋是通假字,亂通戀。也就是一開始喜歡愛戀,但是後來拋棄的意思。還解釋亂有亂搞的意思。不過這樣一來渣的標準就極度擴大化了,對於一樣事物,一個人,如果你一開始喜歡,那麽你必需一輩子不變才能不渣。555。。。問世上有誰沒渣過?

其實後來我發現吾師誠吾欺也。當然,也許他的水平就那麽高,首都師範學院。意思是他教得不對也不是故意的。這個亂雖然有戀的一點點意思,但是通假起來其實也不是太通。古代的這個所謂通假字,其實按今天的說法就是諧音梗。古代是有啥不好意思寫本尊那個字的,找個同音的替代。或者書記員本尊識字不夠多,筆錄寫了同音的白字。當然也不是現代諧音梗用來轉意搞笑的用法。

但是通假字和諧音梗的一個rule,就是音必需相同。最近脫口秀大會王建國說了一個“馬潮”的諧音梗非常搞笑,為了音同隻好拿唐山話去諧音梗。所以用亂來通假戀,差的有點遠。至於亂搞,本身就是現代用法了,古代人似乎沒有拿亂搞一詞來形容男女關係。事實上亂搞本身也是亂搞男女關係的縮略語。而男女關係這麽沒文化的白話詞匯是現代漢語才有的。

那麽亂到底是通哪個字?很簡單,臠。哦。。。大家一看這個字是不是茅廁頓開?dei!奏是它!雖然很多人未必對臠這個字的釋義十分清楚,但是這個字的色情用意則心知肚明。禁臠一詞是什麽意思也不用太解釋。

臠,臞也。尼瑪又一個冷僻字,而且是以字解字。臞就是瘦,肉少的意思。不過臠並不是同意。臠的意思是小塊的肉。或者把肉割一小塊下來。當然,臠這個動作比較多見於宴會上,就是類似烤全羊和巴西烤肉那樣,割肉而食。割肉自然是為了嚐肉的味道。所以臠又有這層意思。當一盤肉食稱為禁臠,那麽意思也就非常明顯了,不要動別人的奶酪(zi)。

這個臠一出現,通假字的解釋就完全合理了!臠就是一嚐肉味的意思。那麽可以用嘴嚐,也可以。。。反正就是品嚐。孔夫子可以掩麵而去了,三月不知肉味。。。寫進論語裏了。。。

後世的文人,由於覺得臠字太辣眼睛,跟現代的“艸”一個勁頭兒,所以在文學創作的時候難免就通假了一下,始亂終棄。所以始亂終棄這個詞,是必需有肉體戀愛為前提的,是生理的。而不要再和相對小清新的戀裹一塊兒了,那是純心理的。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.