柴靜擁有成為中國的Barbara Walters的才華

柴靜和芭芭拉·沃特斯。

如果記錄片《穹頂之下》成為全中國醒來去治理霧霾和日益惡化的環境的轉折點, 柴靜的疾呼可以說是功德無量。我當年曾經戲稱奧巴馬總統的諾貝爾和平獎應該分點給我去付孩子的大學學費就好了，現在覺得那獎還不如頒給柴靜。

在中國各項政治指標趨緊和柴靜旋風般記錄片被封的今天，如果我們還有夢想，那就是能夠看到中國允許公開的電視媒體的未來。柴靜有能力成為中國的Barbara Walters（芭芭拉·沃特斯)的潛質, 沃特斯是以犀利著稱的美國電視新聞界的傳奇女性。沃特斯為六四後首位訪問北京並采訪了國家主席江澤民的西方新聞大牌，她當時指著長安街上擋坦克的勇士的照片問道：“先生，你能告訴我，這年輕人怎麽那？”，六四前，還與上海學生賣弄過背誦林肯的《蓋茨堡演講》的我們的“親愛的領袖”，當時竟然拒絕給出有關該年輕人的命運的任何消息。

江澤民其實完全沒有領悟林肯演講這最後一句話的精華：“。。。government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the earth.”。（。。。人民所擁戴的政府，必然是人民選出的政府，最終也是為人民的政府，這樣的政府才能長治久安而不從地球上消失）。這些奠定美國的經典文件還應該包括《美國憲法》和《美國獨立宣言》等等。我總是覺得中國學生既然花費父母巨額款項來美國留學，基本美國經典的精髓應該下功夫去深刻領會。

美國猶太裔的傑出主播Barbara Walters, 曾經是美國電視首位做過短暫晚間新聞主播的女性。美國傳統上晚間新聞完全由男主播壟斷，芭芭拉打破過這個常規。雖然她還是沒有持久在主播位置做下去，但是她確實為現在的女性主播起到了打破天花板的作用。她後來則是以專訪節目著名，很多經典的采訪跨越了政界，商界和娛樂界，所以柴靜還有一個開拓眼界和積累經曆的過程。

沃特斯采訪的精彩片段數不勝數，在這裏僅舉出一個令我印象深刻的。美國ABC電視台每年在轉播奧斯卡獎的那個晚上，在芭芭拉退休前都會由她在頒獎前主持一小時的訪談節目，名字應該是：“Barbara Walters' Oscar Special" (芭芭拉·沃特斯的奧斯卡特別節目）。我記得很多精彩的片段，現在僅憑記憶複述或演繹，芭芭拉於2008年采訪好萊塢超級巨星Harrison Ford的對話片段，隻能把大意說在這裏，也不知能否有中文反映出那效果來？

Barbara Walters: 啊，馬上就是，迷人的奧斯卡之夜了。

Harrison Ford: 那當然。

Harrison Ford: 這麽多棒的電影，還有那些令人陶醉的電影明星，我的那些同行們。

Barbara Walters: 哈裏森，你擁有多麽燦爛的電影生涯呀。

Harrison Ford: 我應感謝上蒼。

Barbara Walters: 看看你塑造的那些難忘的角色，看看Star Wars，Indiana Jones，還有後來的Fugitive。

Barbara Walters: 他們伴隨著孩子們長大，也給我們成人留下多少難忘的記憶啊。

Harrison Ford: 芭芭拉，你對我太仁慈了，謝謝你！

。。。。

Barbara Walters: 但是，我還是不得不問一個問題。

Harrison Ford: 可以啊。

Barbara Walters: 你知道嗎？我不想讓你今天哭。

Harrison Ford: 坐在芭芭拉對麵，我就已經準備好了，說吧！

Barbara Walters: 你紅片了半邊天，並且長盛不衰。

Harrison Ford: 謝謝你，芭芭拉。

Barbara Walters: 我的問題是：你被奧斯卡提名過，但是為什麽你從來沒有得到過一次？

Harrison Ford: 芭芭拉。。。

哈裏森用加強語氣說出“芭芭拉”的名字時，先帶著玩皮的苦笑，後來眼淚真的出來，開始哭了。芭芭拉則試著去拿紙巾。

哈裏森·福特和他的電影：Star Wars, Indiana Jones和Fugitive。

[雅美之途]

回複 'czhz' 的評論 : Your points are all there, but it's just a show with a mission to educate the publics. Different standards are acceptable, at least for me. That girl facing the window had only be shown up the back of her head, ages from 1-3 are all possible.

[czhz]

怎麽可能？既缺乏Liberal & Art 及其相關的邏輯訓練（相信長沙鐵道學院會計專科不可能提供這種訓練），也沒有在真正的媒體機構比如BBC，NBC的exposure。三羧酸循環發現者Krebs曾在Nature著文說，科學家不是天生的，需要有人教他們如何研究科學問題。媒體記者也一樣。

柴靜的片子給我的隻有無比的悲哀：1）居然那麽多人說柴靜喚醒了人們的環保意識，崔永元甚至說是啟蒙作用。全國人民受霧霾之苦已經有好多年了，難道還需要柴靜那些常識性的玩藝來喚醒和啟蒙？2）柴靜說她在霧霾最嚴重的2013年懷孕，2013年底女兒出生。如此說來，在拍這部片子時，她女兒也就半歲左右。可是，片子中多次出現她女兒站在窗前，望著窗外的霧霾，期盼藍天白雲。從所紮的小辮子，著裝和背影，這小孩沒有3-4歲，也至少兩歲以上，明顯是假的，養過孩子的人都能看出來。“中國的媒體“人為什麽總改不了作假的惡習，而且是 “沒有必要“ 的作假， 難道實事還不夠說明問題的嚴重性？真讓人深惡痛絕，忍無可忍。

對於技術性錯誤，可以原諒。但這不是出錯，而是故意造假，因為她不可能分不清自己的女兒。對於媒體人和紀實性報道，這是不可原諒的。你著文介紹了美國最有名的新聞主播，因為吹牛說自己乘坐的直升機被擊落，被當事飛行員揭露後，不得不道歉並實際上辭職，因為他失去了信任度這一媒體人的生命線。

還有，你是醫學院畢業的，臨床方麵比我更懂。柴靜說她女兒出生後，她還沒機會抱一下，就被護士帶走，因為得了新生兒良性腫瘤，需要馬上手術。我剛聽到時，真的被打動了。但轉而一想，什麽樣的良性腫瘤要那麽急，連給母親看一眼，抱一下的時間都不允許。要真這麽急，為何不提前開膛取人保命，而是等自然分娩？還有，我知道現在醫學影像進步很大，但還不至於僅憑隔著肚皮的影像，就能製定手術放案？出生後，不作進一步檢查就直接上手術台？美國醫院是這樣動手術的。為了煽情，不惜拿自己的女兒來捏造事實，這他媽的是什麽樣的老媽？

[kiwisepp]

回複 'whoeverhk' 的評論 :

請問，那個國家的原子彈是記者造出來的。你這不是放屁嗎。

記者的天職就是曝光問題。這一點柴靜做到了。

[日月樓主人]

但中國沒有美國那樣的環境，說把你封殺就把你封殺，所以柴靜絕不可能成為Walters

[雅美之途]

柴靜采訪的論證水平已經相當高和專業，問題也犀利得體，你不能用審Nature文章的標準來要求一個意在換醒大眾的記錄片。

[笑薇.]

不同的新聞采訪的製作方式。為達到目的，柴女tried too hard，采用了一些不實信息，采用暗示達到不科學的結論，她對環境可持續性的熱忱可貴，可是被小聰明的伎倆摧毀了。記者的熱情難能可貴，記者欠缺實事求是科學精神是在用專業風範做賭注。

[DLS101]

你說的有道理。就算她在中國的這種惡劣的人文環境下（不光是集權，還有中國幾千年偉大的文化）最終被吞噬掉，她所代表的那種和Babara Walters同樣的精神會在中國現代社會留下深遠的影響。
Babara Walters 當然有煽情。
Babara Walters 做的很多報道都很專業。她都是外行。

[BeijingGirl1]

Barbara 不煽情