美麗迷人的比爾特摩大酒店

我平常不大出差。今年初，到弗羅裏達的邁亞密參加公司的全球銷售會議。會議就在邁亞密比爾特摩大酒店舉行。我這”大鄉裏（鄉巴佬）”，除了幾家大連鎖酒店以外，對其他孤陋寡聞。當我打電話給住在邁亞密的朋友時，才得知那是一家很有名氣，很有曆史的大酒店。朋友告訴我說，當年克林頓總統在那裏舉行會議。

這座西班牙式酒店及鄉村俱樂部建於1925年。 1996年被列如美國國家史跡名錄。

建成後很多年裏，它是美國佛羅裏達州最高建築。 由於酒店所在地, Coral Gables, 有建築物高度規定，它一直鶴立雞群。好幾裏地外都能看到其英姿。其西班牙式建築雄偉而又精致。其遊泳池一度是世界最大的。約翰尼·維斯穆勒（後來泰山扮演者）曾在那裏當遊泳教練，引來不少粉絲。在該酒店拍攝的有電影絕地戰警、電視節目CSI犯罪現場：邁阿密和邁阿密風雲。

這裏的高爾夫球場相當優美，是不少高級賽事的場所。其中的一處低窪地是紫冠鸚鵡和紅冠鸚鵡的棲息地。

大會的程序安排得滿滿的，我沒有太多的機會欣賞酒店的環境。我隻有趁早餐前和晚飯後的時間出來遛達遛達。不過這樣剛好能夠欣賞到高爾夫球場早晨的魅力，附近街區寬大的榕樹，和酒店靜謐的夜景。


真是優雅迷人的度假勝地！

英文版：

中文版：