今年的夏天雨水太多了，上個星期整個7天幾乎都是下雨。西紅柿和黃瓜都泡在水裏了。老婆的花被打得七零八落。每天早上起來拿剪刀收拾20來朵玫瑰，插在各個房間裏。昨天沒地方插了，剪了一堆放在後院的水缸裏。以前拿來養錦鯉的司馬缸，自從錦鯉被貓咬死以後，這水缸就隻裝清水一汪，偶爾有荷葉數片，現在倒好，真成了水中花了。
兩天前的一個傍晚，發現那隻黑貓警長，突然叼了一隻老鼠，大搖大擺地走過窗前的草地。我趕緊招呼大人小孩兒來看熱鬧：誰說加拿大的貓不抓耗子啊？謠傳，純屬謠傳。兒子從此見人就說: do you know cat really catch mouse? 黑貓警長是鄰居家的，全身黝黑，神出鬼沒，經常在我的菜園子潛伏。臥底兩年多了沒見它有什麽作為，這回顯了真功夫了。二十多年前，校園詩人姚櫓在園藝係的草莓院子裏給我朗誦他的非朦朧詩：你逮住老鼠的那一刻 / 我才知道 / 耗子確實怕貓。。。後來這幾句話被刻在了畢業留言冊上。
和東村的一家人carpool，早上我送她兒子和我兒子一起去西村上夏令營，下午那孩兒他媽去接兩個回家。以前沒見過兩個同齡的五六歲的小子長時間在一起的樣子，這回有機會了。車一上路，整個就是兩小兒辯日。那個說：現在是highway啊，你看外麵的房子都比車子低。那個說，哪裏啊，現在是lowway啦，你看房子又冒出來啦！一到橋下麵，兩個都同意這是lowway。這個問：開了這麽久要到多倫多了吧？那個說：no no no no no, we are still in uptown， not downtown, you silly。然後就是聽音樂，rockandroll， 越鬧越喜歡，跟著搖頭擺尾地幹嚎。隻是回家的時候全蔫兒了，兩隻頭耷拉在座位邊上，90度前傾。每天十個小時累傻了，家長要的就是這效果。
