也談《簡愛》

今日偶然看到有網友去了勃朗特姐妹的故居，有感而發。《簡愛》是我11,12歲是最喜愛的小說了。姐姐買回來的，我看了三十多遍，看到隨便翻一頁，就可以背下整頁。記得當時家裏常停電，很多時候，是在煤油燈下拜讀的。故事在平淡之中，卻蘊藏著不凡的轉機；在禁錮的壓抑之中噴發著純真與熱情；又有朦朧與真切的撞擊。理想與感性如騎手與脫韁野馬之間的矛盾在故事中展延。隻有一個精神境界極其富裕的作家，才可以陳列出如此的美作。第一次看《簡愛》的英文版，一頁文章，我要看一整晚，字典不離手，看得好累，好心煩。還多虧了對中文版的熟唸，我花了半年的時間看完第一遍。之後連看了三遍，才有勇氣去拜讀她兩位妹妹的著作。想來，那已經是10年前的事情了。其實最驚豔的是她弟弟的作品，文采飛揚。我隻找到過幾篇短文和詩篇，有機會還希望可以共享。

[tern2]

也想再讀《簡愛》了。剛看了你的英語，很喜歡。
節日快樂！