【原創】 左宗棠，袁世凱和洪金寶

幾年前洪金寶到美國來拍了一個連續劇，頗受觀眾歡迎。後來一個電視台(記不清是不是NBC的 Jay Leno了)。老洪的英語還不錯，跟主持人談笑風生。後來的節目中有一組問答題考他，答對了加十分，錯了減十分。其中有一道，大意是說，中國從前有個將軍，戰功赫赫，更發明了一味私家湖南菜大大有名，請問這位將軍是誰？

其實這位將軍老美沒幾個知道的，菜在美國倒是大大有名，凡中餐館沒有它都別混了，人稱左宗雞，英文曰“General Tsao's Chicken"便是。沒聽說過的朋友不要饞，這是中國人民用來騙老美的，一些糖醋雞塊，撒點芝麻就成了打跑俄國老毛子的民族英雄左宗棠的發明。

話說洪金寶聽完題目，饒是他久經考驗，當時也不禁一愣。也難怪，他是廣東人，可能連正真的湘菜都沒聽說過，何況是冒牌的。好個洪金寶，處驚不亂。隻見他表情凝重，神情泰然，用普通話一本正經的說“袁世凱將軍”！

這回該主持人發愣了。他疑惑地看看老洪，老洪嫵媚地一笑；再疑惑地看看觀眾，觀眾也疑惑地看看他。於是他隻有問觀眾，結果回答是熱烈的掌聲。這下主持人暈菜了，“加十分”，再看洪金寶，樂得嘴都合不攏了。我估計多年以後老洪想起這事，都會忍不住感慨“多麽淳樸的美國人民啊！”