上
中國人最重要的節日快到了,這兩周我參加了芝加哥地區兩場華人的春節聯歡會,分別由台美商會和華美協會主辦,中間觀察到了很多從台灣來的人和我們大陸人在許多方麵頗為有趣的差異,同時也體會到了本是同根生的親切。雖然在一九四九年後的很多年裏,大陸和台灣走了不同的路,但文化上的血緣關係,看似若有若無,其生命力之強悍,不是任何政治因素或意識形態所能切斷的。
台美商會是以台灣籍商人為主的團體,我參加之前心想,芝加哥華人就那麽些,從台灣過來,還是做生意的,估計就這麽幾十來人吧。走進大廳,卻發現黑壓壓的一片,至少有六七百人,排除家屬和象我這樣來湊熱鬧的大陸人,經商者在北美台灣人中所占比例相當可觀,看來他們的商業意識比大陸人要強。參加的人著裝都很正式,男士基本都是深色西裝打領帶,女士則穿禮服或者旗袍,總的看來都還得體。一直以為台灣人其貌不揚,就幾個影視明星還行,但晚會中卻頗看見了幾個讓我眼睛一亮的佳麗。
主席台中央高掛四個大字:“尾牙晚會”,我不明白是什麽意思,後來趁商會一個前任主席來我們這桌敬酒時問了一下。這老兄解釋道是台灣傳統中年底老板和員工的聚餐,並津津有味的講了幾個關於這個聚餐的習俗,但卻一下子跑了題,最後也沒解釋“尾牙”二字從何而來,我也忘了再問。看來天下能侃的不隻是北京人啊。
桌上放了本 <<2005 芝加哥台美商會年刊>>,隨手翻看,“總統賀電”赫然映入眼簾,我一下子來了興趣,往下一看,哈,真是阿扁發來的,還有他的印章。電報文倒也中規中矩,說了些強化台美經貿交流,祝晚會圓滿成功之類無關痛癢的話。我抬起頭掃視了一下會場,心想今天會不會有台-獨女特-務找上我?
晚會開始,主持人一臉凝重的讓大家起立,我跟著大家站起來,心中開始打鼓:要是他們要搞什麽“升旗奏國歌”怎麽辦?雖然到了海外大家都是中國人,但我從小長在紅旗下,總不能對著那邊的旗唱那邊的歌吧?但就這麽大刺刺的坐下似乎也不怎麽妥當。我腦子裏急速轉著念頭,最後總算決定,要真要搞這一套,我隻好走出大廳,在外麵等他們搞完了再回來。就這麽幾秒鍾的時間,對我來說好象卻過了好久。正在此時,主持人清了清嗓子,說:“現在,請大家。。。”
待續
下
隻聽得那主持人道:“請大家為此次在東南亞海嘯中遇難者默哀一分鍾!”我暗中鬆了口氣。看來台灣同胞們也聰明,知道今天到場的大陸人絕不止我一個,兩岸的經濟關係越來越密切,他們一定也會跟大陸人做生意的,如果今天鬧個不歡而散,失去的可能是很大一個市場和活動空間。完畢後坐下,想想也有些不對勁。我去現場看過很多次活塞隊,公牛隊的比賽,每次開賽前也總有奏美國國歌的儀式,我從沒覺得不自在。對番邦都能夠如此,為什麽剛才那對著中國人的一個政權的旗幟肅立的可能性讓我如臨大敵呢?而且這個政權曾經是中國的合法政府,曾統治過我生長的地方,曾領導全國抗擊過曆史上最凶殘的侵略者?不過,這是曆史給我們中國人的尷尬,怪不到我頭上,也隻有靠我們自己和子孫,逐漸消除它。算了,不想它了,越想越糊塗。
接下來便是吃飯看節目。六七百人的大餐,味道自然好不到哪去,不去說它。上台表演的,基本是主持人,讚助人,曆屆主席,以及他們的舅子老表,三姑六姨之屬,內容從唱歌跳舞到彈琴,還有英文脫口秀,水平倒也拿得出手,起碼不至讓人笑話。看來從寶島來的同胞們多才多藝,比較注重文化方麵愛好特長的培養。台灣人做生意往往以家庭血緣為中心和紐帶,從這台晚會節目演員的安排也能看出。不過這也正常,台灣很多資本家都是有些年頭了,中國人向來認為上陣父子兵,幾代傳下來,一個公司自然成了 family business。相比之下,大陸人經商曆史較短,現在的公司多半第一代領導核心白手起家打拚出來的,更多的是靠朋友和社會上的關係,家族的氛圍相對淡得多。這種差異也反映在大陸人台灣人做生意的風格上。台灣商人謹慎,重信譽,內斂,而大陸創業者則張揚,果斷,有魄力。
當年大陸剛開放時,滿大街都放鄧麗君,劉文正的歌,這台晚會,卻出現了反方向文化滲透的跡象,第一首歌就是大陸的<<愛的奉獻>>。隨著大陸經濟發展,這種滲透將進一步加快。不過畢竟是業餘演員,當晚的節目水平也僅僅是能看得下去而已,比起一周後大陸人搞的節目差了檔次若幹。華美協會主辦的春節聯歡晚會規模更大,有一千五百人左右參加,還請來了芝加哥總領事來發了一通言,講了一下去年祖國建設的偉大成就。好多年沒聽過這樣的政治報告了,當年是唯恐掩耳不及,如今聽來還頗有學校裏政治學習的重溫舊夢之感,滿親切的。
那天的節目基本就是降低要求了的中央電視台春節聯歡晚會,也是以一群穿著短褲,紮著小辮子,穿得花花綠綠兒童的歌舞開場,然後是北京喬聯藝術團的各種表演,雖然沒什麽明星,水平卻不低。可惜就是主持人太缺乏隨機應變的能力。晚會有個抽獎活動,獎品由芝加哥地區的華人公司或者個人讚助,價值不等,整整寫滿了三頁紙,那主持人居然站在台上從頭到尾足足花了七八分鍾讀將下來。中間我聽得不耐煩,出去走了一圈,回來後端起一杯水要喝,正聽他念到:“某某燒臘店讚助烤鴨二隻。。。”聽得我差點把水噴出來。