那一年,俺倆一起度過的情人節
(2014-02-13 14:23:07)
下一個
那一年,俺狂追,未果。輾轉反側之際忽然聽同屋聊起2月14日是情人節。哎呀,總算又有借口找她了。那一天買好禮物把她約出來,看到禮物她問今天是什麽日子啊你送我禮物。雖然俺在球場上生龍活虎,但在女神麵前還是有點緊張。這“情人節”實在用漢語說不出口。俺中文不好,英語也不好,但俺中式英語好啊,在腦袋裏比較了一下“lover day"和“sweetheart day"之後,俺果斷地選擇了後者。“sweetheart day"俺結結巴巴地回答。隻見她低下了頭,俺還以為她害羞了呢,誰知道她是強忍住沒笑出來呢。
一晃20多年過去了,她依然是俺的sweetheart.