太平洋寒流
原創小說，版權所有
常常有這樣的經曆，有時跟老美聊天，人家隨口幽一默，一看聽眾的俺沒反應，反而是一臉困惑地看著人家。人家隻好附加一句：開玩笑的。俺才恍然：啊，我說怎麽沒搞明白呢，原來是開玩笑。然後隻好尷尬地嗬嗬兩句。心裏會嘀咕這算哪門子玩笑！
記得以前看過一本希爾頓的小說，大致就是一個男的如何從小市民奮鬥成好萊塢的著名的脫口秀大明星的。裏麵就有很多男主角講的笑話。俺當時看了大多都不覺得好笑。記得其中一個所謂的笑話是說某男有天帶著自己的寵物，一隻鵝去看電影，但電影院不許動物入場。於是此君就把鵝藏在褲襠裏，等燈黑了之後，就把褲子拉鏈拉開為了讓鵝能透口氣，但是那個鵝很饞的，竟然伸著脖子去偷吃鄰座女子的爆米花。鄰座的女子黑燈瞎火的也沒看清，於是就跟身邊的老公抱怨說：親愛的，鄰座有個變態男，他的JJ在偷吃我的爆米花呢！哈哈，好笑嗎？俺一點也沒有呀，不過是帶點黃色來吸引人眼球而已。倒是當時看的時候覺得有些惡心。但可能美國人讀起來就覺得特好笑。這種差別就應該是因為文化差異的不同造成的。
話說不同的民族存在著巨大的文化的差距這是不爭的事實。而這個差距也不一天兩天就能縮短和改變的。有時即使在異鄉混了很長的時間，但仍然更習慣自己本族的文字和語言。即使是那些所謂的ABC（美國出生的中國人）也跳不出這個圈子，還是中國人感覺親一些，畢竟長相畢竟接近！外嫁後生的混血除外，那些人會因為長相跟中國母（父）親可能差得比較遠，而且會因為從小受到洋人方麵的影響更多一些，（雖然在美國人眼裏可能還是亞人），但他們可能對中國文化的親切度就會差很多。
在中國，因為過於漫長的封建社會和濃重的儒家思想的束縛，中國人的正統文化裏有很多禁忌，不能開父母長輩的玩笑，一定不能拿政府和黨尋開心，當然黃色笑話是絕對上不了大雅之堂的。不過話說回來了，跟伊斯蘭相比，中國的這個還算是大大開放的！
對於美國人來說這些禁忌都是不存在的。於是脫口秀的那些家夥，沒一個不是絞盡腦汁來使自己能在眾多的同類中脫穎而出的。當然他們也有雷區：黑人，因為那段黑奴曆史的原因，對於任何跟他們有關的都特別敏感，而去人家不好惹呀，惹急了就遊行說種族歧視，道歉也不靈！穆斯林也不好惹，那都是些跟你玩命的人，開他們玩笑，不是等於讓人家把你當成斬首的目標嗎！猶太人也不好惹，放眼望去，全美國有權有勢有錢的猶太人不是占了大半嗎，開人家玩笑，你這節目還能玩得轉嗎，而去因為二戰的時候真的幾乎被希特勒的人給滅族了，所以絕對不能開那方麵的玩笑！墨人也不好惹，等什麽時候美國政府把非法移民都轉正了，下屆美國總統肯定就是西裔的啦，而且了，美國這犯罪率除了黑人貢獻最大其次就是墨人了。於是就剩下中國人好捏了。所以你說那ABC這次是真心辱華，那倒真未必，不過是因為人家對開中國人玩笑是沒有禁忌的，所以就無所顧慮地亂開了。這就是為什麽人家的解釋是原本是博君一笑的事而已。
即使他們解釋的那樣，抗議一下對於中國人來說也是好事：讓那些習慣亂開玩笑的下回說話之前也能掂量掂量，心裏也打打鼓，如果亂開玩笑會不會又有問題來。
不過有一個問題一直比較困惑：華人進軍美洲大陸的時候也不短了，但為什麽地位一直都被排在後麵。黑奴時代，華人的地位比黑人似乎高那麽一點點，但是很有限。但是黑人自從被林墾解放了之後，地位迅速上升，特別是到馬丁路德金之後，更是飛躍，如今連總統都是黑的啦（當然是混過血之後了，不過看人家奧巴馬混完了之後一直往黑人兄弟那裏站隊。不過也是，黑人跟誰混血，混出來都是黑的，除非是混過很多代才可能看起來棕色的了！這就是基因強大的好處：跟誰混都像我！），可是反觀華人。。。唉，可能當初早期移民都是從廣東福建去的，在那個西部動刀動槍的年代，身體條件不好打架打不過白人造成的吧！如果當年最先登陸美國的都是些東北和山東大漢，不知道華人的地位是不是會不一樣呀！（開個玩笑！）
話說這次“ABC辱華”事件的負作用就是提升了那個主持人的知名度。連我這個從來也不看兒童不宜的夜間脫口秀節目的人也知道了他的名字。難道這個家夥也會被寫進曆史“遺臭萬年”嗎！這到底是好事還是壞事呀！
有次跟鄰居美女打招呼，看到她拎著個筐裏麵裝了好多兒子學校幫忙的東西，於是就說:“你這是要賣的什麽東西呀？”美女趕緊解釋：“不是的，這是我兒子學校。。。”俺笑著打斷她說：“俺知道。俺隻是跟你開個玩笑！”美女一臉困惑。敢情俺的幽默老美也不懂！
