序」七月十二日，艾克頓中文學校家長會及成人交際舞俱樂部，借亞洲文化中心之寶地，誠邀各方嘉賓，為優秀教職員工慶功，為中文學校建校成功喝彩，氣勢不凡。在欣賞雅客揮豪潑墨，名家歌舞民樂之餘，尚能“起舞弄清影”，樂哉悠哉。今特以詩記錄此盛舉。
仲夏夜的風光是如此迷人，
查爾斯河畔彌漫著浪漫，
亞文中心的燈火孕育著詩意，
彩色繽紛的舞廳充滿著夢幻。
悠揚的舞曲，在舞廳中蕩漾，
優雅的舞姿，在舞池上飄逸，
男士們西裝革履，舒展灑脫，
女士們裙裝豔麗，風姿卓卓，
老人們寶刀未老，舞姿嫻熟，
歡快的樂曲，令人窒息於深深的陶醉。
精美的獎品，滿載著祝賀，敬獻給辛勤育苗的人，
深情的讚美，滿載著感激，敬獻給無私奉獻的人，
張張幻燈片，記錄 著成長，創新的艾克頓中國人，
句句肺腑言，敘述著經曆，堅毅的艾克頓中國人。
吳大師下筆如神，潑雅墨，
林先生弓法精湛，“賽馬”忙，
朱女士舞姿婆娑，似嫦娥，
師徒合作，引吭高歌，餘音嫋繞，
段袁共舞，瀟灑多姿，珠聯壁和，
好一首“大中國”，直唱地群情振奮，熱血沸騰。
啊，艾克頓中文學校，
您象文明的使者，衝破創業的艱難，向社區展現出中國人的智慧和才幹，
您象衝鋒的號角，喚醒了八方隱士，文才武將，各顯神通，
您象中國文化的搖籃，孕育、滋潤、嗬護著小苗，未來的棟梁正在成長，
您將中華文化透過一切符號和色彩向孩子們展現，長城泰山已入腦海，
您的妙筆在孩子們的心靈上刻上了字句，祖國的含義早已深深紮根。
說真的，艾克頓自有它固有的歡樂，
藍藍的天，綠綠的草，
小鳥在林間展翅，鬆鼠在樹叢嬉戲，
鮮花在房前屋後盛開，快樂在樹葉間穿行。
然而，
自從中文學校的誕生，
小鎮因她而更加絢麗，
孩子因她而更加歡欣。
豐富多彩的活動已將艾克頓中文學校的藍圖描繪的更加絢麗，
誌願者們的奉獻已使艾克頓中文學校的治學井然有序、生機盎然，
名人賢士的慷慨已為艾克頓中文學校的晚會增添了色彩，
各類人才的加盟定將艾克頓中文學校的明天耕耘的更加豐碩，
艾克頓的朋友們在探索，因為他們理解，他鄉學母語的難度，
艾克頓的朋友們在發奮，因為他們懂得，不懈的努力向著完美伸臂，
艾克頓的朋友們在品味，因為他們知道，精深的中華文化之泉正滋潤著孩子們的心田。
艾克頓的朋友們在嚐試，因為他們明白，成功來自於永恒的探索
盡管往昔已被時間的枯葉掩蓋了蹤跡，魂係故土血如潮，艾克頓的朋友們仍在拚搏，
盡管成功已被歲月的飄零遮住了光輝，異土創業圓舊夢，艾克頓的朋友們仍在尋覓，
盡管年輪在身軀上總卷裹著悲歡離合，肝膽為將酬滴水，艾克頓的朋友們仍在奉獻，
盡管芸芸眾生常訴說著無盡苦怨情衷，世事依舊心境移，艾克頓的朋友們笑傲天涯。
我們忍不住他鄉遇知音的喜悅，
歡天喜地地分享於中華社區，
願更多的朋友們加入我們的行列，
願更多的孩子們成為出眾的人才。
曾發表於波士頓紀實報2003年
