中國浩大的市場逼得帝國們點頭哈腰

俺們文法不好，不說大，不說巨大，不說廣大，也不說博大，專說浩大。不僅大大的，還浩浩蕩蕩的。

今年2月，德國汽車公司戴姆勒(奔馳廠商)發現自己不得不應對付來自中國的挑戰，因為其子公司梅賽德斯奔馳在其主要的自由媒體隱私鼓囊(Instagram)賬戶中發過一個關於達賴喇嘛的帖子。北京把西藏流亡精神領袖視為一個極端危險的種族分裂主義分子，而奔馳在隱私鼓囊的帖子引發了對中國社交媒體的批評，這張圖片在中國迅速被封鎖。當然啊，這些政治題材足以惹得中國心煩意亂，必須收拾你一下。

“從全麵考慮問題的角度來看待這種情況，你會變得更加聰明，更加入情入理，更加開放，”這篇文章說，當時公司正在推廣一款白色的奔馳。不過在“人民日報”批評為“不誠實”的行為之後，戴姆勒迅速發了兩個道歉貼。

同樣今年4月份，中國民用航空總局要求36家外國航空公司更新網站，將台灣列為中國的一個地區，而不是一個獨立的國家，中國機構威脅說如果他們不遵守規則，他們在中國的貿易活動就可能短命。

一個月後，美國服裝零售商GAP在中國社交媒體網絡微博上發布了一幅T恤圖片，其中一幅T恤顯示了一幅沒有包括台灣，西藏南部和南中國海的中國地圖。盡管這張照片是在加拿大拍攝的，GAP不得不為此發表了道歉聲明。

跨國公司的一係列滑鐵盧事件隻是中國強力控製媒體行為的一部分。這些最新事件表明一個跡象，中國變得愈來愈強硬，使得全球各國的商業團體處於尷尬的境地，因為他們不得不改變自身，才能適應更強硬中國的需求，盡管有時這些要求顯得蠻不講理，或者說莫名其妙。但是你還不得不削足適履，如果你不潔身自好，蕭規曹隨，你的生意就可能受到損害。一句話，你必須按照北京的指示辦事，否則麻煩就大了。

注意這是一個相當巨大的變化，北京以前曾容忍將台灣作為中國的一個地區，但現在要求將其列為中國的一部分。 “他們已經拿掉了我們過去的地球儀，”上海美國商會負責人肯尼思賈瑞特說。

中國監管機構此前曾公開譴責包括Zara(颯拉)，Marriott(萬豪)和醫療器械公司美敦力在內的幾家外國公司，因為他們在其網站或客戶通信中將西藏或台灣標記為獨立國家。萬豪酒店集團的普通話中文網站被當局暫時關閉。大多數公司似乎試圖通過道歉和修改來滿足中國的新要求，例如寫上“中國台灣”之類的詞語。

由此種種給外國公司帶來了很多莫名的恐懼，正所謂風吹草動，草木皆兵。公司都試圖弄清楚他們所做的任何事情是否有錯。上海谘詢公司中國市場研究集團創始人肖恩賴恩說。 “他們(公司的上層)正在查看他們自己的網站，......不僅僅是他們自己的網站，還有他們的供應商的網站。不能因小失大，丟掉在中國的商業”。

白宮政府今年5月開始和中國抬杠，說北京的要求屬於無理取鬧，是“奧威爾式廢話”，並稱北京的要求是“中國共產黨將其政治觀點強加給美國公民和私營公司的一部分”。北京理直氣壯的回應說，在華經營的外國企業應尊重其主權和領土完整。台灣外交部則感謝美國的發言，並呼籲國際社會不要隨從中國的“無理要求”，要抗議，要鬥爭。

這似乎說起來容易做起來難。APCO(安可公關)是一家總部位於華盛頓的多國谘詢公司，其上海代表處的董事總經理詹姆斯羅賓遜說，北京對領土問題的強烈自信與美國政府決定在貿易方麵對北京采取更加強硬的立場一直是對在中國和美國有重大利益的跨國公司的“噩夢”。事情的發展更加複雜，站隊立場也唯妙唯肖。你可以強硬，但你可能要失去巨大的中國市場。這也是打貿易戰的美方忌諱的一個問題。

他表示，公司“正在麵臨一種新型的”地理商業風險，因為它們陷入競爭的地緣政治和地緣經濟議程。 “調和這些期望對公司來說變得越來越困難。如果未能有效地引導他們，將會造成法律上的危害和聲譽受損，並最終遭到大型和重要市場的排斥或被驅逐。“

但美國營銷谘詢公司鉑慧(Prophet)的合夥人湯姆多克托夫(Doctoroff)說，北京的幹預迄今隻是對跨國公司的一種“輕微的刺激”。他說：“在涉及領土完整時，中國其實一直非常敏感。” 多克托夫補充道，最近的事件突顯了確保營銷和其他材料由具有中國市場知識的員工審核的重要性。 “中國是一個與西方世界觀完全不同的市場，但是其國土遼闊，市場廣大，你不想放棄。但是你又必須以當地的風土人情進入市場。否則你隻好灰溜溜的離開”他說。

北京方麵不光是在國內堅持不妥協立場，而且正在一步步地推向境外治理，特別是在澳大利亞，在“中國影響力”的日益激烈的推動下，該國部分地區已有不適感，而且不適正在與日俱增。

中國人權觀察的高級研究員瑪雅。王說，北京已經表現出“越來越強烈的武裝模式”，讓在華的外國公司、組織都必須自覺地接受服從中國政府提出的條件，開展自我審查。“中國政府將其世界觀強加於其他國家的努力已經不同以往，其氣場愈來愈強大，讓人感到壓抑”王說。 “這是將（中國）觀點強加給世界其他國家的前所未有的力量， 這是一種非凡的現象。”

看來這個沉睡多年的獅子醒來了。最近中國在世界上迫使許多國家解除與台灣的外交關係，加上軍事投入的不斷增加，在南海惹是生非，看來考慮統一台灣不再是一句空話，而是不久的將來可以看到的現實了？

 

 

[唐西]

中國政治經濟學的學問非常高深，老外咋能知道。