今年每個老中都過了情人節

今天2月14日，不僅是情人節，還是正月十五元宵節，這兩個節日每19年相會一次。
當中國的元宵節遇上國外的情人節，你是打算買花送情人，還是買湯圓和家人團聚？
是陪老爸老媽還是陪女朋友？對不少人來說可能是個難題。既不能得罪有養育之恩
的父母，又不能怠慢自己熱戀中的心上人。

小孩會買玫瑰給爸爸讓他送給媽媽，男人買湯圓帶女朋友回家和爸媽一起吃飯，兩
全其美！有人說元宵節其實就是中國的情人節，還記得“月上柳梢頭，人約黃昏後”
嗎？說的就是元宵節啊！那首唱了多年“敖包相會”，也是寫的情人的故事。網友
提議：上半場買湯圓帶另一半回家過元宵，陪老爸老媽，下半場兩人出去過情人節！
總結起來，今年情人節，父母亦是“情人”呢！所以，今年情人節幾乎人人(也包括
您和我)過了一個暢快淋漓的節日。(聲明我一般不過情人節，嗬嗬)。

在歐美入鄉隨俗，在國內學習西方，洋為中用。中國已經較過去更能自然體驗各種
有些變味洋節日，包括聖誕節，情人節。普遍來看，盡管華人也愛妻子丈夫或情人，
華裔花買給情人節的禮物可能不如歐美人慷慨。愚認為主要是觀念的不一樣。第一，
中國情人節是七夕節不在二月，不上網者可能連這個節日都忘記了。第二，中國人
經濟上講實惠，不喜亂花無用之錢。常見禮物鮮花要謝，巧克力吃了，還發體(長胖
)。第三，文化根源，國人不善表達，中國人不愛表示情呀愛的，希望用含蓄的方式
表達愛或留在心裏不表示出來。第四，更喜歡用無聲的行動，認為把對方照顧好就
行。似乎無聲的行動要比一盒巧克力更體現愛情。第五，美國已經把情人節普及到
小學，某些家長擔心從小就過情人節對孩子教育不利。不願意支持，這樣會不會影
響學習，促使早戀早育呀？

下麵介紹幾組美國情人節數據(當然與資料來源有關)。本文譯自：
8 Surprising Facts About The $17 Billion Valentine's Day Industry
Read more: ttp://www.businessinsider.com/valentines-day-gifts-and-spending-facts-
2014-2#ixzz2tQ8zOKGG

男人期望女人買更貴的情人節禮物(分別是$239，$196)
人均消費$135，比去年上升4%。
已婚者比正在熱戀的人少花$20-30。
約有18%的人即使在美國也一毛不拔(沒花錢，華裔占多少呢？)。
無論收到什麽禮物，受者都高興的很。
不實際的禮品為多(比如花37%，19%為珠寶，而送衣物等少見)。
男人比女人更舍得花錢($108對$49)。
二月份珠寶，玉躅，內衣比平時更便宜。