個人資料
  • 博客訪問:
正文

【重陽節快樂】Beyond《情人》by 風華

(2018-10-04 19:28:55) 下一個
《情人》是中國香港搖滾樂隊Beyond的一首粵語歌曲,由黃家駒作曲,劉卓輝作詞,Beyond、梁邦彥共同編曲,黃家駒演唱。1998年,Beyond將《情人》改編成普通話版,由林夕作詞,黃貫中演唱,收錄在Beyond於1998年發行的專輯《這裏那裏》中。
很多人誤以為《情人》是當時黃家駒寫給遠在香港的樂迷的歌,其實不然。關於這個問題,《情人》詞作者劉卓輝曾在《香港粵語流行歌詞研究》一書中說過,《情人》的文字,並沒有很容易讓人明白個中意思,他要寫的其實是跨越陸港兩地的感情關係。《情人》不是寫單純的男女感情,而是想寫九十年代初一個香港人跟一個大陸人談戀愛的困難和阻隔。《情人》中“是人是牆是寒冬”的“牆”其實是地域阻界,也包括了文化差異的問題。(以上來自百度)

情人(鄧紫棋版)

原唱: 黃家駒

盼望你沒有為我 又再度暗中淌淚
我不想留低 你的心空虛
盼望你別再讓我 像背負太深的罪
我的心如水 你不必癡醉
WOO… 你可知 誰甘心歸去
你與我之間 有誰

是緣是情是童真 還是意外
有淚有罪有付出 還有忍耐
是人是牆是寒冬 藏在眼內
有日有夜有幻想 無法等待 嗯

盼望我別去後 會共你在遠方相聚
每一天望海 每一天相對
盼望你現已沒有 讓我別去的恐懼
我即使離開 你的天空裏
WOO… 你可知 誰甘心歸去
你與我之間 有誰

是緣是情是童真 還是意外
有淚有罪有付出 還有忍耐
是人是牆是寒冬 藏在眼內
有日有夜有幻想 無法等待

多少春秋風雨改 多少崎嶇不變愛
多少唏噓的你在人海

是緣是情是童真 還是意外
有淚有罪有付出 還有忍耐
是人是牆是寒冬 藏在眼內
有日有夜有幻想 無法等待

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
風華 回複 悄悄話 回複 'GraceX' 的評論 : 謝謝Grace來聽歌, 是的,翻唱了不少男生歌^_^
GraceX 回複 悄悄話 來偶像家,靜靜地聽聽音樂 :)

太喜歡聽你唱的粵語歌了,太有味了,發現你也常常唱男聲的歌 (^o^)/~
登錄後才可評論.