正文

轉念

(2024-07-13 09:35:01) 下一個

像轉身,有時是體力活,有時輕易,有時不絕,有人則是蠻力硬翻石板(要避免)。

前次L問我是怎樣移動地下室那個厚重桌子,我說:容易,它有四條腿,腿短有力氣,讓它自己走,隻需扶著。幾年裏一直是這樣,本想說說湘西趕屍人的科學道理怕嚇著他,算了。當時在中國時我去陝西L家祖墳聚集地看鳥真是歡喜,其實他們的墳地和西方墓園相似,水地草木豐腴,鳥獸眾多,隻是L陪我在旁呆了一小陣後就不斷催我離開,後來我再去便帶了那狗黑子做陪。二零一九年下半年L帶我去陝西美術學院散步那裏還有自由之氣,L也喜歡,走到學校水池旁邊已是傍晚,發現水裏有黑天鵝頗為激動因為之前所見都在舞台是人扮演,那黑天鵝已在水中央石頭上睡了,因我實在歡喜表現是不斷地小聲說:黑天鵝 黑天鵝 黑天鵝。。那好脾氣天鵝強忍睡意居然從水中央遊了過來到我身邊,蹲下開始對話,我問一句,鵝回一句,對於我的不同的好奇提問,天鵝用不同腔調的聲音細聲回答,L開始頗為好奇在旁看著,突然發了慌又是聯想過於豐富於是極不耐煩地催:走了!走了!¥%……&*!!我還在興頭上他便頗為粗魯地拉著我從一叢花樹前消失了,消失之前回頭對那天鵝說抱歉因為溝通忽然中斷,之後後來白日一人去那所大學閑逛遇見M隻在草叢裏睡覺,高興,沒有過去打擾,而後大流行開始了,而後還沒回訪過中國。

當說轉念是個體力活時說明有點兒累,也好,依舊認為將No conditional love翻譯成中文“白白而來的愛”不太合適,“無條件的愛”更準確,在我看來,翻譯時候無法找到合適的詞語替代便用字麵翻譯最好,God並不喜歡故意繞圈。當然,翻譯是人行為於是帶著人跡,各有各式。但是,在信仰裏,真理是唯一,這是無疑。不同的人具有不同的信仰方式走在同一條路上,有的埋頭一心前進,有的東張西望前進,有的負重較多前行,有的背小背包,有的則在路邊為行者提供小凳子因為有行者不願坐地上,有的提供一些飲料或清水或薄荷水或西瓜或蘋果,而在室內,有人站在主席台發言,有的端茶送水,有的執行“言”,有的配合言的執行,都有一二三四五等,這些數字是代表工作性質也都是平等。

昨晚過了一個“人”的周末是熬夜看電影加菲貓,是十二點之後入睡,好久不曾體會,記下兩隻代言牛的愛情宣言:你是我的白天, 你是我的夜晚。白天不懂夜的黑,白天黑夜都是天,彼此接納。隻是室內貓真的就那麽喜歡吃東西?

上午做了晚上L要做雞蛋麵的輔助事兒,搬了前院高大花兒植物去了旁邊,天氣持續炎熱,熱帶植物長勢迅猛尤其兩株芭蕉,蟲子也多,於是朝氣蓬勃又有些蓬頭垢麵。

安排了明天去多倫多島嶼水邊行的一些執行細節。

今天繼續清潔玻璃期間有些迷糊因為昨天熬夜,L則做了大量特色麵食。

目前對於出行在向Meditation 轉換。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.