小可小馬學中文用中文-4

這兩天，小馬有事沒事就唱“有錢沒錢回家過年”那首歌，咬不準字，聽起來成了“有‘閑’沒‘閑’回家過年”，也還不太離譜。

其實他喜歡是喜歡這首歌，可隻會這頭一句，還不太懂什麽意思，隻是模仿發音而以，前後的伴奏合唱獨唱，他都哼哼著代替啦。那天唱了這一句，他就停下來問“回家過年”是什麽意思，我說就是回家啦，過年啦，他才恍然大悟。

不過我相信他一定能學會這首歌，自學成才，因為在我們家早有先例啦。

我們家孩子唱中國歌都是憑興趣，比方說老大老二都喜歡鐵道遊擊隊裏的“彈起我心愛的土琵琶”，先後也都是蹲電視機前，反複看MTV就學會了。

小馬三、四歲的時候有一陣還特別喜歡“走進新時代”，天天看電視，跟著扯著嗓子叫，從瞎嚷嚷到吐詞清楚很費了一段功夫，那時才想起來問問哪句話是什麽意思，估價很多還是沒鬧明白。

自願的或者被動的，反正聽了無數遍以後，我們家人人都會唱這首歌。那陣子出門開車悶，大家就唱這歌，一起扯著嗓子嚎：我們唱著東方紅，當家作主站起來。。。

有一次給姥姥打電話，小馬抓著話筒不放，一定要從頭到尾唱全了這首歌。姥姥當他麵表揚他，回頭就批評我們為什麽不教教他兒歌呢。

我們真是冤啊，教他的他不學，不教他的他自己就會了，擋都擋不住。

小馬還喜歡過一首歌“桃花朵朵開”，動不動就是：我在這兒等著你回來。。。唱得之多，他最要好的法國小朋友那時居然也能唱這句啦。

可見中文也不是那麽難，隻要有心有興趣就不在話下。