人到中年論歸屬。。。

星期三晚上法國隊又和意大利隊對抗，2008年歐洲杯的小組賽。小可雖然第二天還有課，還是堅持在電視機前，為法國隊呐喊加油，直到終場。法國隊以3：1贏了這場球，也算是出了口惡氣。雖然我不愛足球，也不看比賽，但還是由衷地為法國隊高興。

那天中午吃飯時，同事們在飯桌上就在聊足球，晚上的足球賽，自然話題裏沒少了Zidane。這場比賽，法國人都希望能贏，不蒸饅頭爭口氣嘛。

說到這兒，有人問我們祖籍意大利的頭頭：你支持哪個隊？

他好不猶豫地說：當然支持意大利啦！

大家正要拿這起哄，他一本正經地說：我來告訴你們為什麽吧，我在法國，大家都把我當意大利人，我回到意大利，他們又都把我當法國人。所以，我在哪兒都當反對派，不然別人也不信。

法國不能算是個移民的國家，可移民也不少。我們的頭頭40出頭了，8歲隨父母到了法國，也算是第一代移民吧。那時還沒有歐盟，意大利也是西歐的窮國之一，意大利人到法國和現在中國人到法國的目的是一樣的，奮鬥的方式也差不多。他也早就拿了法國護照，雙重國籍。可由於他的經曆和對意大利的了解，如果有和意大利相關的話題，大家自覺不自覺地就把他當成意大利人了，至少認為他對意大利事務的看法更有代表性。

說實話我跟他的感覺差不多，現在的處境和他也差不多。

在法國朋友中間，我就是中國的代表。比方有什麽關於中國的話題，我的法國同事們就會來和我聊聊，驗證一下。最近的一個話題就是中國人怕曬黑，夏天打傘，女士們用有漂白作用的護膚品。這很讓法國人不解，他們就願意被曬成黑黝黝，好多人被曬成大蝦米還不能達到預期的目標呢。

可回中國，和親朋好友在一起，經常聽到“你們在國外的”這樣那樣。

不過在法國，我的頭頭和前他歐洲移民一樣，跟我們中國人相比，占了地利人和的優勢。第一，就是長得和法國人差不多，不聽姓名，沒法猜測他的祖籍是哪兒的，至少我看他們歐洲人眉眼都差不多。再者，他們文化相近，宗教信仰一樣。不少東歐的移民第二代就已經在政壇上大顯身手了。

而我們中國人不管到哪兒，拿什麽護照，黃皮膚，黑眼睛，一眼別人就能知道你的出身來曆，更別說多多少少的口音。就是我們的孩子，也同樣有這麽個問題。

我在法國和在中國生活的時間差不多長了，愛中國，也愛法國。回中國倍感親切也越來越陌生，在法國習慣了可也總覺得缺點什麽。不論是滿足高興，還是失望抱怨，法國已經就是我的另一個故鄉了。說句實話，我還沒真正踏入中國的社會就離開了它，而現在我的家、我的朋友都在法國，更別說孩子們生在這兒長在這兒。

現在鄉思鄉愁都淡了，葉落歸根似乎也不在考慮的範圍裏，不知道是不是因為我隻是個簡單的大媽的緣故，太容易滿足，這平淡實在的生活對我來說很好很適合。