個人資料
  • 博客訪問:
正文

【吐槽大會】暖場 《沒良心的人》

(2023-03-27 23:25:22) 下一個

N年前第一次聽到鄧麗君唱這首歌就被旋律吸引住了,濃濃的東洋曲風,因為歌詞太那啥,以前隻聽沒唱過。這首歌的原曲是日本歌曲 “無情念仏”, 作曲是大名鼎鼎的遠藤實 (北國之春的曲作者)。人們這樣評價遠藤實作品的個人風格:“有日本演歌的風格,體現了日本歌曲的獨特審美,柔軟有韌性,仿佛是賢惠堅強的美麗女子。。。。” 看到這裏,不由得想吐槽這首吐槽歌的中文填詞,整個一怨婦哭訴,和賢惠堅強完全不沾邊,用來參加吐槽大會倒是相當切題  :DDD

沒良心的人

啊沒良心的人
我把那真情真意
整個獻給你
可恨你忍心地
把我拋棄
往日的海誓山盟
都是假情意
如今是我空歎息
啊如今是我空歎息
痛苦心情向誰提
如今悲憤在心底

啊沒良心的人
我把那一切秘密
都已給了你
誰知你狠心地把我拋棄
傷心和痛苦心情
有誰能憐惜
原來你是個壞東西
啊原來你是個壞東西
前途渺茫何處去
追尋往日的回憶

啊沒良心的人
可恨你假情假意
騙了我的心
讓我真心地癡癡等你
難道你這樣狠心
靜靜地離去
讓我相思到天明
啊人麵獸心無情意
我就永遠恨著你
我就永遠恨著你

日語原曲 無情念仏 (1965)

 

 



https://bbs.wenxuecity.com/ktv/2631711.html


更多我的博客文章>>>

 
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.