個人資料
維夏維夜
維夏維夜
給我悄悄話
  • 博客訪問：
正文

古體詩：故國之憶

(2025-05-08 19:01:03) 下一個

古體詩：故國之憶

             - - 寫給先祖

 

依依瀾滄柳，淒淒惜別時。

盛宴悲歌落，猶記當年廷。

 

              作者：Vicha Viye Luo

              寫作時間： 4/27/2023 草稿，內文暫定

 

現代文翻譯：依依不舍瀾滄江邊的柳樹，那是淒慘告別的時候。繁盛的宴會如悲傷的歌飄落了，格外記得當年的朝廷（朝堂）。 （4/27/2023)

[ 打印 ]
[ 加入書簽 ]
閱讀 () ┆ 評論 (1)
評論
維夏維夜 2025-05-08 19:02:36 回複 悄悄話 古體詩：故國之憶

- - 寫給先祖



依依瀾滄柳，淒淒惜別時。

盛宴悲歌落，猶記當年廷。



作者：Vicha Viye Luo

寫作時間： 4/27/2023 草稿，內文暫定



現代文翻譯：依依不舍瀾滄江邊的柳樹，那是淒慘告別的時候。繁盛的宴會如悲傷的歌飄落了，格外記得當年的朝廷（朝堂）。 （4/27/2023)
登錄後才可評論.