香蕉人

兒子岀生在中國南京，五歲和我去新西蘭，十一歲來雪梨，十六去美國上高中，現在大學即將畢業，英語好似母語，中文臭得令我尷尬。他倒是不以為然，有一次,我給他打電話，我試圖跟他講中文，他聽不懂，然後, 他急了，對我說Mum English please! I don't understand you!
想起三年前，兒子和我在中國赴同學宴會，有一個婦產科醫生遲到了，她進門就說，對不起，急診手術，開刀開遲了！抱歉！我的兒子好奇的問，阿姨，你開了刀了，但是什麽時候回去關刀啊？