正文

生活在JOS(三)―――男人們的趣話

(2011-07-28 08:54:21) 下一個

在尼國工作的中國技術人員大多數是男同誌,來自於五湖四海,天南海北,操著不同的口音和方言,有的話很難聽懂。我在Abuja學習的時候,我們就怎麽都聽不懂江西和廣東人說的話,看他講得哪麽起勁的,自己又說又笑的,可是作為觀眾的我們卻都一臉茫然,實在沒有辦法聽懂,我們就給他說:你還是講英語吧,這樣大家便於交流和溝通!慢慢地我們同批的來人逐漸地熟悉起來,一混熟,大家說話也放肆了。甘肅的老康天天在遊泳池裏浸泡著,曬得和黑人沒有什麽分別了,有一天我們編他的玩笑:說一個尼日利亞人見到他,聽他漢語說得很好,就對他說:你真了不起,你是我們尼日利亞人漢語說得最好的呀!還有江西的一個老胡,今年都四十四歲了,他說他去年才結婚,現在他老婆給他懷了個孩子在肚子裏,才五個月,大家都笑他,有的人就開他的笑話說:你是一杆槍兩顆蛋,四十三年未開戰,活到四十四歲什麽都沒有虧,就是把球虧了。陝西的老李說了小段子,說省裏一個廳的付廳長,每天早上起來要段練身體,他喜歡在單位院子的一個角落裏做俯臥撐,有一天他做著做著,看門的老頭看著他笑,他對老頭說:你在哪兒傻笑什麽?老頭說:你還說我傻,你才是個傻子呢,下邊人(身子下邊)的人都走了,你還在哪兒晃什麽晃?!!

其實才來尼國的時候,大家都覺得新鮮,可是時候一長都覺得沒有什麽意思了,中國駐尼國SSC(南南合作)的最高長官老王說:來尼國呆上三個月是新鮮,呆上六個月有的人就變成神經質地,再呆上一年還會有人變成瘋子。他是指在尼國如果不和大家處好關係,一個人象孤家寡人一樣,不能適應這種環境,遇到一點兒困難,就到處怨天尤人,與同組的每個人都吵架,哪麽他就會感覺到在尼國是度日如年了!你隻有主動地與大家搞好關係,融入到集體這個大家庭中,互相理解,相互關心,求同存異,一天保持愉悅的心情,才能在團結、緊張、嚴肅、活潑的氛圍中度過每一天。當然有的人變壞的快,有一個湖北老劉,他就說:人生如夢,抓緊胡弄!他是這麽說的,也是這麽做的,他在Ibro Hotel的時候,他就包了個黑小姐,他們的老鄉都說批評他,他卻說:他看著這個小姐被一個德國人包了半個月,德國人不怕艾滋病,他還怕什麽呢!!!象他這樣的人畢竟是少數。從Abuja走得時候,王長官就給我們留下四句真經:keep the mosquito away(遠離蚊子)keep the girl away(遠離黑小姐)study English hard(努力學習英語)happy everyday(天天快樂)。來到JOS後,我們新來的兩個人就象粱山好漢一樣入了夥,和原來的四個人合夥做飯,兩個人一組,每一組做兩天,吃完飯大家就集體在Government House 的院子裏麵散步,院子裏麵有一條環形的路,周長有500米,我們一般走上三圈,大家邊走邊說,邊說邊笑,正經話說完了,就胡說八道開了,四川老姚來了快十個月了,他就說快十個月沒有放炮了,我們就問他什麽時候放呢?他說:他想在回國的飛機放一炮,我們就笑作一團,說他是:飛機上放炮,一日千裏(飛機的速度是每小時1千公裏),老黃說:還放什麽炮呀?這日子一天過得多舒服呀?老周不同意他的觀點,說:放炮是生活的需要,不放炮怎麽會舒服呢?老張就說:唉,他媽地,來了快一年了,還沒有放一炮,我們就問他有什麽放炮計劃呀?他就說:想找個黑妞打一炮,老謝就講了個小笑話:說有一天一個嫂子想勾引一個小叔子,小叔子剛爬上去,才放進去,他突然想到,放進去對不起哥哥,想拿出來,他嫂子就說了,你拿出來就對得起嫂子了,他兩難之際,忽然來了靈感,他一進一出,邊進邊出,還說著,我對得起哥哥,對得起嫂子!其實大家都隻是說說投嘴上的快活,說一說,笑一笑,十年少。在尼國艾滋病的攜帶率是:8.3%,我們平時固定的生活就是兩點一線,辦公室和住處。很少一個人外出,除去和辦公室的黑人女同事們有些接觸外,和其它的黑女人幾乎不來往,自已做飯,自己理發,生病自己吃自己的藥,當地的醫院,我們很少去。再者我們所呆的JOS這個地方也很好,他是以Christian (基督教)為主,清規戒律也很多,教徒們循規蹈矩,嚴守Jesus (耶穌)教誨。一個基督徒隻能娶一個老婆,而一個Muslim穆斯林可以娶四個以上。

大家在一起生活時間長了,我們就有了固定的一些(隻有我們才能聽得懂的)黑話,我們把打牌叫打炮,在院子裏轉著轉著,有人說:唉,不轉了,回去打炮!有人就說了,今天我太累了,不想打,另外一個人就說了:打炮?你不上,我上!我們把PADP(我們上班的辦公室)的一條背光小路,叫:怕日小路。還把做的麵條叫:四菜一湯(裏麵有芹菜、青豆、青椒、土豆四種菜,還有麵湯)。想想最可笑的是今天下午去菜場買菜,大家都沒有帶錢,問老餘要錢,老餘說:唉,我褲子一脫才有錢!原來他把錢放在內褲裏,取錢要脫褲子,我們都笑著說,你真的變成小姐了,褲子一脫就有來錢!

  在尼國的生活,很有趣,也很無奈,遠離中國,由於信息不暢,我們常常自嘲:不知有漢,無論魏、晉。不管誰有什麽國內的信息,大家都爭著詢問,每當接到國內親人們電話,聽到真誠的囑托和問候,大家都要高興好幾天,有的人還買來酒以示慶賀。所以如果有人要問:出國最大的體會是什麽?就是哪句大家最熟悉的一句歌詞:外麵的世界很精彩,外麵的世界也很無奈!

 

Dec.14,2004

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.