個人資料
紅石榴花
紅石榴花
給我悄悄話
  • 博客訪問：
正文

《伊犁河的夜鶯》&《心雨》

(2021-03-04 05:00:30) 下一個

 

 

 

[ 打印 ]
[ 加入書簽 ]
閱讀 () ┆ 評論 (13)
評論
紅石榴花 2021-03-05 05:11:34 回複 悄悄話 回複 'AP33912' 的評論 : 農家小院的：）
牟山雁 2021-03-04 21:11:48 回複 悄悄話 回複 'AP33912' 的評論 : 文學城絕對是臥虎藏龍之地。
AP33912 2021-03-04 19:00:18 回複 悄悄話 這唱功厲害，中央歌舞團的？
紅石榴花 2021-03-04 09:05:45 回複 悄悄話 回複 '牟山雁' 的評論 : 學習了，謝謝！
牟山雁 2021-03-04 09:00:49 回複 悄悄話 又作：間關鶯語花底滑，幽咽泉流冰下難。
牟山雁 2021-03-04 08:56:26 回複 悄悄話 回複 '紅石榴花' 的評論 : 《夜鶯》如白居易詩描述：“間關鶯語花底滑，幽咽泉流冰下灘。”
紅石榴花 2021-03-04 08:27:49 回複 悄悄話 回複 '牟山雁' 的評論 : 今天這首夜鶯比那個石榴花難唱很多：）
紅石榴花 2021-03-04 08:23:51 回複 悄悄話 回複 '牟山雁' 的評論 : 謝謝壇友謝謝教授！！！！
紅石榴花 2021-03-04 08:22:36 回複 悄悄話 回複 '雪中梅' 的評論 : 謝謝！
牟山雁 2021-03-04 06:47:17 回複 悄悄話 本博新帖《七絕一首: 贈博友紅石榴花》，歡迎光臨賞讀。
牟山雁 2021-03-04 06:35:26 回複 悄悄話 剛收到音樂副教授戴維David對博主演唱《石榴花》的評論：

我也喜歡這支歌！ （即使不理解歌詞也是如此。）

歌手的嗓音非常好--輕盈而空靈，但又飽滿而豐厚。她的聲音運用得也很好，下方有很強的低音線，上方有裝飾性的旋律線。

I like it too! (Even without understanding the lyrics.)

The singer has a very good voice—light and airy but also full and rich. And the arrangement works well for her voice, with a strong bass line below and decorated melody lines sitting above.

Cheers,
David

作爲一個外行，我的翻譯可能不準確。但英語原文在此，請博主和其他方家指正。
雪中梅 2021-03-04 06:29:49 回複 悄悄話 平安是福。
牟山雁 2021-03-04 06:11:21 回複 悄悄話 沙發！坐下再聽。
登錄後才可評論.