我的診所故事-二

在診所，你會碰到形形色色的人，而且經常會了解到她們的生活，她們的故事。

他是當地一個律師行的合夥人之一，也就是說是個大律師。在英國律師和醫生是高收入的行業，而作為律師行的老板，收入是相當可觀。我就叫他科好了。

科很喜歡鍛煉身體。他每天到健身房去運動，每個周末還去打高爾夫球。因此他有些運動損傷，頸肩痛以致頭部不適。而且工作壓力大，有時會有精神緊張和焦慮的情況。英國人很能忍耐疼痛，因為沒有有效治療，長時間忍受疼痛，已經習慣了。他倒是很在意頭部不適，整天用腦工作，他希望能夠治療這個症狀。

經過幾次治療（每周一次），他的疼痛和頭部不適明顯緩解了。我建議他可以不用每周治療，一個月一次鞏固治療就可以了。他卻堅持要每周來，可能他已經接受針灸成為他日常生活的一部分。他現在完全沒有疼痛，更享受健身的樂趣了。

當你付出努力來保養你的身體，身體的健康會回報你，使你有愉悅的心情，和無限的自由。

針灸（中醫）不僅可以有效治療病痛，而且可以增強身體機能，起到強身保健的功能。強健的身體意味著幸福和滿足，帶給人們真正的自由。

中醫乃至中華傳統文化，曆經千年曆煉與沉澱，是無價的寶藏。在西方文化統治世界的今天，無疑她已被擠到角落。世界讚歎兵馬俑和長城的偉大奇跡時，並不知道中醫--仍然為人們服務的醫學的價值，是一塊隱藏著的和氏璧。當中國真正強大，中華文化可以影響世界時，這個秘密終將揭曉。