移民利益和公眾負擔(Public Charge)的考慮

Public charge has been part of U.S. immigration law for more than 100 years as a ground of inadmissibility and deportation. An individual who is likely at any time to become a public charge is inadmissible to the United States and ineligible to become a legal permanent resident. However, receiving public benefits does not automatically make an individual a public charge. This fact sheet provides information about public charge determinations to help noncitizens make informed choices about whether to apply for certain public benefits.

Background

Under Section 212(a)(4) of the Immigration and Nationality Act (INA), an individual seeking admission to the United States or seeking to adjust status to permanent resident (obtaining a green card) is inadmissible if the individual "at the time of application for admission or adjustment of status, is likely at any time to become a public charge." If an individual is inadmissible, admission to the United States or adjustment of status will not be granted.
Immigration and welfare laws have generated some concern about whether a noncitizen may face adverse immigration consequences for having received federal, state, or local public benefits. Some noncitizens and their families are eligible for public benefits – including disaster relief, treatment of communicable diseases, immunizations, and children’s nutrition and health care programs – without being found to be a public charge.

Definition of Public Charge

In determining inadmissibility, USCIS defines “public charge”as an individual who is likely to become “primarily dependent on the government for subsistence, as demonstrated by either the receipt of public cash assistance for income maintenance, or institutionalization for long-term care at government expense.” See “Field Guidance on Deportability and Inadmissibility on Public Charge Grounds,” 64 FR 28689 (May 26, 1999). In determining whether an alien meets this definition for public charge inadmissibility, a number of factors are considered, including age, health, family status, assets, resources, financial status, education, and skills. No single factor, other than the lack of an affidavit of support, if required, will determine whether an individual is a public charge.

Benefits Subject to Public Charge Consideration

USCIS guidance specifies that cash assistance for income maintenance includes Supplemental Security Income (SSI), cash assistance from the Temporary Assistance for Needy Families (TANF) program and state or local cash assistance programs for income maintenance, often called “general assistance” programs. Acceptance of these forms of public cash assistance could make a noncitizen inadmissible as a public charge if all other criteria are met. However, the mere receipt of these benefits does not automatically make an individual inadmissible, ineligible to adjust status to lawful permanent resident, or deportable on public charge grounds. See “Field Guidance on Deportability and Inadmissibility on Public Charge Grounds,” 64 FR 28689 (May 26, 1999). Each determination is made on a case-by-case basis in the context of the totality of the circumstances.

In addition, public assistance, including Medicaid, that is used to support aliens who reside in an institution for long-term care – such as a nursing home or mental health institution – may also be considered as an adverse factor in the totality of the circumstances for purposes of public charge determinations. Short-term institutionalization for rehabilitation is not subject to public charge consideration. http://www.greencardapply.com/news/news11/news11_0518.htm