【香港經典動畫片】【小倩 】DVD-MKV 國粵語
【原 片 名】A Chinese Ghost Story -The Tsui Hark Animation
【中 文 名】小倩
【出品年代】1997 【MPAA級別】France:U 【國家/地區】中國香港 【類 別】卡通 / 愛情 / 劇情 【導 演】陳偉文 製作公司： 電影工作室 [香港] PolyGram 永盛娛樂有限公司 [香港] 國泰亞洲影片私人有限公司 [香港] 發行公司： Steward [法國] (France) 嘉禾電影有限公司 [香港] (1997) (Hong Kong) (theatrical) Carnival Home Entertainment (1998) (USA) (DVD) (subtitled) Hollydan Works (2003) (Federal Republic of Yugoslavia) (DVD) Viz Video (2000) (USA) (DVD) (subtitled)
編輯本段演職員詳表
粵語： 林海峰....... ......寧采臣 袁詠儀....... ......小倩 陳慧琳...... ......姥姥 陳小春...... ......黑山老妖 黎瑞恩....... ......小蘭 徐克........ .......小狗金堅 黃明敏..... .......白雲 葛民輝...... ......十方倩女幽魂(17張) 國語： 吳奇隆..... .....寧采臣 張艾嘉..... ..... 小倩 蘇有朋..... .....十方 洪金寶..... .....白雲 李立群..... .....燕赤霞 劉若英..... .....小蝶 楊凡..... .....姥姥 羅大佑..... .....黑山老妖 王馨平..... .....小蘭 鄭中基..... .....小蘭夫 徐克..... .....小狗金堅 新聊齋： 胡歌 ...... 寧采臣 楊冪 ...... 聶小倩 葛明輝 ...... 燕赤霞 楊旻娜 ...... 樹姥姥 吳稚敏 ...... 冰兒
曾經是那樣美麗的一段中國鬼故事，讓無數觀者不勝唏噓。徐克與程小東、王祖賢與張國榮，幾對搭檔成就了這部蕩氣回腸的影壇經典。時隔十餘年，想必當事人仍念念不忘，所以才又弄了這樣一個動畫版。 《小倩》注定在情節上翻不出什麽新花樣。依舊是呆書生愛上俏女鬼，再加了一隻好萊塢血統的貼身小狗在一旁插科打諢，明星配音、三維動畫也都是師夷長技。 在宛若中國長卷工筆重彩畫的宏大背景裏，徐克電影中慣有的亂世改頭換麵為生機勃勃、花團錦簇的盛世氣象。動畫片嘛，賞心悅目才是正經。所以，《小倩》裏那些光怪陸離的打鬥場麵遠比蒼白的纏綿來得精彩。我們的動畫片向來隻是給孩子看的，也根本不好意思在情愛上多下功夫。 劇情：寧采臣(林海峰配音)為生計，被迫疏遠了女朋友小蘭(黎瑞恩配音)。小蘭沒有得到應有的愛情，便與他人結婚。從此，寧便與小狗金堅(徐克配音)相依為命。 後來，寧在工作途中遇到了捉鬼大師白雲(黃敏民配音)和十方(葛民輝配音)，他們的目標就是掃除一切妖魔鬼怪。 當他來到鬼城郭北縣時，遇上了一個令他一見鍾情的女鬼小倩(袁詠儀配音)，可惜小倩隻想吸取寧的陽氣給姥姥(陳慧琳配音)，卻意外地救了寧一命。 這時道士燕赤霞(黃雨沾配音)來到，鬼怪們逃命，寧舍命救了小倩。他們乘樓梯鬼逃脫了，但在陰差陽錯下跌進了投胎火車。 小倩及時地救出了寧，卻暴露在陽光下。她躲進了寧的雨傘，要寧趕去蘭若寺獯她男友黑山老妖(陳小春配音)的演出。寧妒忌不欲成行，結果遇上了燕赤霞。燕被寧說動，答應不殺小倩，被白雲和十方誤解而追殺，燕的道神道被擊毀。 他們及時趕到了蘭若寺，在表演中，小倩因無意中扯斷了黑山老妖的頭發，使老妖大發雷霆，要殺小倩。寧怒斥老妖，正當老妖要殺寧時，白雲十方出現，殺敗了老妖。 為免小倩為難，寧自願與小倩去見姥姥。當姥姥要吸寧的陽氣時，小倩改變了初衷，救了寧，而姥姥也因沒有接上氣打回了原形。 寧與小倩海誓山盟，願來世再續緣。當他們投胎時，遇到了來報複的黑山老妖，但被跟來的燕殺死。 但是白雲十方卻要消滅所有投胎的妖怪，燕不得不與他們鬥法，最後兩敗俱傷。 寧與小倩相約來世，寧卻無意中被踢出了投胎門，回到了人間。他在尋覓小倩時，發現了原先的戀人小蘭已生孩子。他以為此孩子是小倩，便與之對話，被小蘭夫(鄭中基配音)痛打。 金堅發現了小倩躲在雨傘裏，寧在水中與小倩重逢，再也不分離。
