正文

【寶葫蘆的秘密】梁詠琪 陳佩斯 劉青雲 根據張天翼先生的同名童話小說改編

(2011-02-12 14:45:07) 下一個

【寶葫蘆的秘密】梁詠琪  陳佩斯 劉青雲 根據張天翼先生的同名童話小說改編

◎譯  名 寶葫蘆的秘密
◎片  名 The Secret of the Magic Gourd
◎年  代 2007
◎國  家 中國/美國
◎類  別 動畫/兒童
◎語  言 國語
◎字  幕 中文
◎IMDB評分 6.0/10 (12 votes)
◎文件格式 HDTV-RMVB
◎視頻尺寸 1024 x 576
◎文件大小 1CD
◎片  長 01:24:55
◎導  演 朱家欣 John Chu
      鍾智行 Frankie Chung
◎主  演 梁詠琪 Gigi Leung .....Miss Liu
      朱祺隆 Qilong Zhu
      陳佩斯 Peisi Chen .....配音
      劉青雲 Ching Wan Lau .....配音

◎簡  介 

  小學生王葆是一個天真活潑、富於幻想的少年。當他在學習上碰到困難的時候,或在課餘生活中遇到不順利的時候,就幻想有一個神奇的寶貝來幫他輕鬆地實現目標。一天,王葆在釣魚時偶遇傳說中能實現任何願望的寶葫蘆,他想要什麽寶葫蘆都能信手拈來。寶葫蘆幫王葆釣到魚、做成高級的模型、完成回家作業,真是要什麽有什麽,想什麽就成什麽。寶葫蘆又能變成各種形狀,想坐飛機的話,它就能立刻變成葫蘆飛機帶著王葆翱翔天際。

  王葆大喜過望,有了這個寶葫蘆後,他在學校的表現是突飛猛進,讓同學們大為驚詫。寶葫蘆更幫助他在泳池中大顯神威,輕易獲得了參加校隊的機會。 生活仿佛變得那麽完美……

  可是,王葆逐漸發現寶葫蘆原來不分青紅皂白,隻懂盲目服從,因此屢令王葆哭笑不得,最後更令王葆在數學考試中鑄成大錯!麵對即將到來的校際遊泳大賽,王葆頓時進退兩難:他是否繼續依靠寶葫蘆為他創造奇跡,還是相信自己能夠靠自己的努力改變命運?

幕後製作:

  原著簡介

  電影《寶葫蘆的秘密》是根據張天翼先生的同名童話小說改編而成。

  張天翼(1906-1985)是中國著名的現代小說家和兒童文學作家。他在30、40年代創作的不少小說作品,在中國現代文學史上,具有重要的地位和深遠的影響。建國以後,張天翼先生曾任中國最具影響的文學期刊《人民文學》的主編,並曾是中國作家協會的負責人之一。

  張天翼先生以《寶葫蘆的秘密》為代表的童話作品,被認為是中國現代童話的奠基之作。他的創作不僅為中國千百萬青少年所喜愛,還先後被翻譯成英、俄、法、德、日、西班牙、朝鮮、越南等多國文字,在海外出版,深受讀者歡迎,被譽為“中國的安徒生”。

  《寶葫蘆的秘密》是張天翼先生的最後一部長篇童話作品,也是他兒童文學創作的高峰之作。作品創作於五十年代,1958年3月由中國少年兒童出版社首次出版。作為一部帶有浪漫夢幻色彩的作品,小說一問世就受到了廣大青少年讀者的喜愛,並因其積極、健康的教育意義,而得到了家長、教育工作者和成人讀者的熱情推崇,成為當時藝術性思想性完美結合的文學讀物而持久熱銷。

  從1958年到1966年期間,《寶葫蘆的秘密》的原版作品一再重印、再版,各種改編本、圖畫本、注音讀本、簡寫本層出不窮,累計印量數以百萬。在當時中國的經濟體製和人們的文化消費條件下,個人購書仍處較低水平,一本好書要經多少人的爭相傳閱,廣為流傳,所以《寶葫蘆的秘密》的讀者無以計數,寶葫蘆的故事和它的思想主題整整影響了幾代人。

  由於曆史的原因,童話作品一度在青少年的書庫中淡出,但好書的生命是會不斷延續的。上一世紀的80、90年代以後,《寶葫蘆的秘密》這樣的經典作品,又多次重版、再印,出版印刷的數量一再創造新的紀錄。

  導演的話

  總監製/導演 朱家欣

  數十年來,《寶葫蘆的秘密》一直是中國兒童最心愛的故事之一。我有幸能獲得原作者張天翼先生後人的信任,把如此奇妙的故事搬上銀幕;同時亦感謝中國電影集團及華特迪士尼公司的合作,將這個夢想變成現實。《寶葫蘆的秘密》全新的電影版經過長達兩年的製作,即將與各位觀眾見麵。

  為了配合現代觀眾的觀影要求,我們也將影片現代化,全片利用最尖端的電影技術攝製,但同時保留了原著中的精神及倫理意念。中國實在有無數精彩的兒童故事,但能改編成電影的始終不多。我希望《寶葫蘆的秘密》能夠啟發中國的兒童追求自己的夢想,發現自己的潛能,及與全球的兒童一起分享這個心愛的故事。

  導演 鍾智行

  《寶葫蘆的秘密》這套電影是真人與計算機動畫的高度配合,因此在寶葫蘆的設計及製作上,我們亦強調它必須與真實的小演員結合得天衣無縫。

  記得初學動畫這個英文字“Animate”,意思是“給予生命”。我覺得這個字很有意思,把它銘記於心。動畫不是動起來這麽簡單,正是給予生命。寶葫蘆這個角色,經過我們公司很多動畫師的努力,才能把一隻葫蘆變成會演戲的生物。我時常強調一個動畫人物的生命感,就像演員一樣要有獨特的演法。我會經常離開座位,走到動畫師麵前扮演寶葫蘆的動作與眼神。我自己也逐漸變成一隻寶葫蘆了!

  此外,我很高興能與一群聰明的小演員合作。他們都是看動漫長大的,所以在拍攝時非常明白我們的需要。他們可愛的演技也令搭戲的寶葫蘆更是生動。

下載:

http://www.fileserve.com/file/S7qXSBF
http://www.fileserve.com/file/y6B8MfR

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.