if(this.width>950) this.width=950
}" />
掀開浪琴古老懷表的後蓋，可以欣賞精致的機芯
玩表的男人都很風流。先別忙著為自己辯解開脫，此“風流”非彼“風流”。能夠靜下心來特意為自己挑選一隻手表的人，定是“風”度翩翩；天生的機械情結總能讓男人在各種愛物之前“流”連忘返。“風”“流”二字兼具，你就可以在與尤物共處時，勇敢掀起“她”的蓋頭。
{
if(this.width>950) this.width=950
}" />
百達翡麗Ref.5153J Calatrava手表，將官式表殼，掀起配有肩鉸的防塵蓋可以看到打磨精致的機芯
幾百年前一位無名士兵將懷表捆綁在手腕上的一個小小舉動，開創了計時領域的曆史，也使原本冰冷的計時工具與佩戴者之間潛移默化地產生獨特的情感。有人說手表是男人的玩物，女人的良伴。如今日漸風靡的手表市場好像用淡定而又堅決的語氣說，這才剛剛開始……或許真正應了一位對“美”頗有研究的朋友的話，“當美真正在我們麵前展露無遺時，才是真美”。手表透底不透底，這個原本隻是牽涉基本“配置”方麵的小小設計，如今卻引出一個每人都一吐為快的暢快淋漓的話題。
{
if(this.width>950) this.width=950
}" />
【業界觀點】
讀懂製表師
我通過我的手表將我對鍾表的理解以及我對時間的認識傳遞給每一個人。無論是透底，還是很多製表師經常采用的鏤空表盤甚至鏤空機芯，它們在更好地向手表擁有者傳遞鍾表的精髓方麵具有絕對的異曲同工之妙。比如我的一款以英國的皮卡迪利（The Piccadilly）大街為設計靈感的三問陀飛輪手表，人們不僅能夠透過表背看到經過精細打磨及精心雕刻的夾板，同時也可以領會出我在條狀擺輪夾板上所花費的心思。
{
if(this.width>950) this.width=950
}" />
Peter以英國的皮卡迪利（The Piccadilly）大街為設計靈感的三問陀飛輪手表
經常收到來自世界各地的表迷發給我的郵件，經常對我在手表中的一個細微的設計提出疑問或看法，在這種情況下，我就會因為我的如此細小的心思都被他們發覺而感到無比欣慰。無論來自世界的任何一個角落，一件好的手表作品總能夠讓我們找到共同的誌趣、發現共同的話題，這才是最重要的。
好東西為什麽不展示出來呢？我的手表絕大部分都是采用透明底蓋的，手動上弦手表會在夾板上雕刻花紋，而自動上弦手表則可以展示我的獨特的擺陀。將擺陀做成帶有三隻彎曲臂的圓環形狀，是為了達到擺陀旋轉時“渦輪”狀的效果，增強視覺美感。另外，為了達到較高的上弦效果，我在圓環形擺陀的半邊還增加了一個半圓環形的配重，如此一來，可以實現美感與實用的“雙豐收”。
{
if(this.width>950) this.width=950
}" />
Stephen McGonigle
作品之外的表達
我們的第一款手表作品選擇的就是陀飛輪技術，我們希望通過富有變化的造型和雕刻手法來完成一件絕對與眾不同的作品。其實對於“與眾不同”這個話題，現實中有很多種解釋方法。就我們的手表而言，我可以說我們的手表沒有序列號，每一隻手表都是帶有我和John簽名，因此是獨一無二的；我也可以說機芯中的每一個刻刀留下的曲線都是手工完成的，因此是獨一無二的等等。不過，我更希望表達的是超脫出這種特定工藝之外的一種“文化”的表達。簡言之，我們希望我們手表的每一個擁有者能夠從每一隻手表、每一處細節中找到他們自己真正認可的價值。我們的手表外觀看起來很簡單，但是每一處細節全部經過了精雕細琢。
{
if(this.width>950) this.width=950
}" />
獨立製表人候選John & Stephen McGonigle兄弟以自己的名字製作的藍寶石夾板陀飛輪手表
我們將手表做成透明表底的形式，我們希望借以傳達我們在製表道路上孜孜以求的情愫。當然，並不是說這是唯一的一種傳遞信息的方式，其他的任何方式，隻要是傾注了設計製作者的心血的東西，我們都會認為是有感情的。我認為透底與否可能與一些人的獨特的喜好有關，但絕不是評價手表優良的標準。無論手表是否采用透明表底，隻要其中帶有設計者獨特的思想或者說表達出設計者真正想表達的東西，這就足夠了。
{
if(this.width>950) this.width=950
}" />
沛納海Radiomir 陀飛輪GMT手表，“三明治”表盤，型號PAM00330，陀飛輪安裝在手表的表背
【表迷觀點】
表裏兼明
手表無論是日常佩戴或是收藏把玩，外觀應是第一性的。正如一位製表大師所言：“外貌決定一切？沒錯。我們的品位不需要人來懂，這種霸道也隻有品位深厚的人才能知曉。就好像開賓利車不如開寶馬那麽容易被認出，但是在路上卻能讓人一眼覺得那是部頂級好車。”我對此的理解是，手表除了機芯好用耐用，外觀包括表盤、表圈、指針、表冠、表耳、表帶—更包括機芯。這是於己於人的感性物件。所以，我更喜愛透明表底的表。
透底手表的妙趣在於，閑下心來，欣賞機芯的日內瓦條紋魚鱗紋打磨、黃金套筒上的紅寶石、藍鋼螺絲，實在是一個寵辱皆忘的美麗過程。我喜愛透底還有一個更重要的原因，那就是在高倍放大鏡下，可洞悉哪些表款隻做表麵文章，哪些表款是全心全意為人民服務的。
TCL彩電的宣傳片花中有一個鏡頭是一支鍍金長笛，噴砂表麵細膩如緞之美讓人不忍觸摸；Sinn 44毫米直徑不鏽鋼規範指針表，機芯螺絲就采用了烤藍並拋光處理，大表鏡和極窄的表圈與萬國的葡萄牙表款同脈。透過藍寶石表背，直徑達36毫米的大機芯美輪美奐，紅寶石和藍鋼螺絲做工精湛，內在之美纖毫畢現。
{
if(this.width>950) this.width=950
}" />
Sinn規範指針手表，透明表背，機芯修改自ETA6497，螺絲經過烤藍處理
通過透底表欣賞機芯，我還有意外的收獲，就是為人處世的平和心境。以前對表盤上的陀飛輪極為欣賞，其框架來回地運作，小秒針在上麵朝一個方向旋轉，真是太有趣了！心想這樣的表戴在手腕上，一定會令朋友眼界大開羨慕不已。後來看到沛納海Radiomir陀飛輪兩地時手表，陀飛輪竟低調地放置在了表背上，表盤上 9時位小秒盤秒針1分鍾轉一圈，還有一個小圓點是陀飛輪顯示，30秒轉一圈，由此打造的不等速運動使靈動橫生。再透過表背看飛快運動的陀飛輪，立刻產生“自得”的激情。這種“包子有肉不在褶上”的低調卻高雅的設計，讓人肅然起敬的同時，對升華玩家靜穆內省的心境和淡定超俗的氣質不無裨益。
當然，對專業潛水表，因其性質功能使然，不宜做成透底表背，這也無可厚非；還有一些做工差勁機芯粗糙工藝簡單部件不爽的表，倒不如做成金屬表背以屏蔽起來，這樣的好處不僅可以藏拙遮醜，也會更添幾分神秘。
{
if(this.width>950) this.width=950
}" />
Harry Winston滑動式擺陀自動上弦陀飛輪手表，獨特的滑動擺陀上弦形式，使手表的觀賞性大增
透底要“理直氣壯”
透底很讓人著迷，不過前提是要有一個漂亮的機芯。不過在我看來，如今很多品牌盲目地做透底表款，隻是一個噱頭而已，他們甚至自己都不知道應該向佩戴者展示什麽。一般情況下，透底的作用是用來讓人們欣賞內部機芯的，機械運轉的妙處之外，機芯的精雕細琢也是人們最為關注的。而更多的情況之下，透底機芯適合於手動上弦機芯或者采用微型擺陀的機芯，這樣可以很清楚地看到機芯的運作及精細雕飾。就采用中心擺陀的自動上弦手表來說，一般的擺陀要掩蓋掉一半的機芯，欣賞起來總有一種“山前不見山”的遺憾。還有很多手表品牌對中心擺陀做了很多處理，將擺陀鏤空並雕飾出漂亮的花紋，美觀雖然解決了，但失去的是擺陀應有的分量，這樣就有點捉襟見肘了。還有的品牌從擺陀的形製上下手，像寶齊萊做出了環形擺陀以及出自獨立製表大師Christophe Claret之手的Harry Winston滑動式擺陀自動上弦陀飛輪手表等。擺陀的形製解決了，就可以很“理直氣壯”地采用透底了。
其實我認為不必在手表的外觀形態（比如這裏討論的透底與否的話題）上太過拘泥。製表者踏踏實實做表，玩表者高高興興賞玩，彼此在手表這個中間載體上得到各自所需，這就足夠了
{
if(this.width>950) this.width=950
}" />
萬國葡萄牙係列手表，手表背麵著名的“瓊斯針”舒展大氣
【表迷觀點】
好東西就要亮出來
我的每一隻手表都采用了透底的形式，我認為手表的透底表背可以賦予手表“二次生命”，也就是說透底手表的可把玩性要二倍於沒有透底的手表。不過，我所說的隻是那種打磨精良且帶有精美裝飾的機芯。一隻未經任何打磨處理的機芯隻是滿足了手表“功能”方麵的需要而已，和把玩手表的“趣味性”沒有任何關係。同時，透底的手表應該是手動上弦的才好，自動上弦的手表即便擺陀打磨得再精美、鏤雕得再細致，也都要擋住大半個機芯，影響欣賞的視線。
無論手表的機芯是否經過裝飾，如果我們的出發點隻是把它當做一個計時的工具的話，那麽機芯精致與否就變得不太重要，同時手表是否透底也無傷大雅。在手表的其他情況都相同的情況下，我更喜歡透明表底的手表。透明表底能夠傳遞給我更多的樂趣。
我一直以為我在手表選擇方麵並沒有什麽偏好，但是這個話題使我改變了這一看法。從1999年購買第一隻手表到現在，我發現我的所有手表都是透明表底的。我雖然沒有特意地將表底透明與否當做我選擇手表的唯一標準，但我發現潛意識當中我還是將具有透明表底的手表作為首選
{
if(this.width>950) this.width=950
}" />
寶珀Super Trofeo計時表，透明表背，機芯經過黑色NAC電鍍技術處理，與表殼保持統一
向透底說“NO”
我經常見到一些手表的機芯並沒有經過任何裝飾、板路也因為采用了統裝機芯而顯得特別普通，我時常在心裏犯嘀咕，如果機芯漂亮也就罷了，而采用這種毛坯機芯卻又將表底做成透明的，這又何必呢？我明白當前每個價格範圍的手表都有人關注，這是玩表的多元化，是好的事情。對於那些對手表涉足未深的愛好者來說，能夠通過透明表背看到機芯中機械結構的運轉已經是很了不起的事情了，而這也許是不少廠商樂此不疲地將表底做“透明”的最主要的誘因。不過，說這些廠商的盲目舉動是一種欺騙行為一點都不為過，最終他們的這一舉動隻會貽笑大方罷了。我還經常看到很多手表雖然做了透底，但是機芯和表殼很不相配（大表殼裝小機芯），同樣讓人很不舒服。
與此相反，不透底的手表運動風格更強一些，能夠在“欲擒故縱”式的掩蓋之下，更顯得手表結實耐用。很好的一個例子，很少有真正的潛水表采用透明表底，因為這樣會使其防水性能大打折扣。
{
if(this.width>950) this.width=950
}" />
愛彼千禧係列Chalcedony 陀飛輪手表，鏤空機芯通過透明表背一覽無餘，主夾板采用了一種全的新材質——玉髓
玩表圖個“心裏美”
透底的手表欣賞起來非常賞心悅目，但這種感覺隻是得到愛表的初期才有。當上百次地摘掉手表進而欣賞機芯之後，這種最初因為新奇而產生的感覺會逐漸地變淡。真正把玩手表不是僅僅停留在視覺上的賞心悅目，而是要真正深入其中，並至少要知道一些機械原理。即便是沒有透底，也從來不曾為愛表打開後蓋，但是自從選擇它之前的很久，我就已經對其中的機芯了如指掌，買回來就求一個“心裏美”。
濫竽充數者暫不考慮，采用透明表底的大都是正裝表或者是複雜功能表，而像專業的潛水表、計時表或者飛行員手表則相對很少采用。可以這麽理解，透明表底深受研究手表的機械原理或者工作環境相對平穩的表迷所喜愛，但是對於那些將手表作為某項專業用途（如潛水、飛行）的表迷來說，則顯得不夠“紮實”。
隻有在手表采用手動上弦機芯的情況下，透底才顯得有意義。很看不起有些品牌就把毛坯的7750裝進去還做了透底。在機芯未經過精心打磨或者雕飾的情況下，我認為倒不妨做一個密底（不透明表背）的，即便隻帶有很簡單的裝飾紋路也比露出毛坯機芯來要強得多。我特別喜歡的一款透底手表是卡地亞 LC Tank XL手表整個夾板上都雕刻著卡地亞經典的紋飾，板路也看起來特別清晰，很舒服。
{
if(this.width>950) this.width=950
}" />
豪哥”張澍生特意為自己的古董百達翡麗定做了透明表背
【編輯觀點】
今天你透底了嗎？
在本次討論接近尾聲的時候，我們找來了一位老表迷，讓其做個一句話評論。沒想到，這邊話音剛落，對方便脫口而出：道理很簡單，機芯做得好，當然要透底，“為什麽要把美隱藏起來？”；另一方麵，翻開表背看到的是毛坯機芯一個，或者隻把自家的Logo烙了上去，“透底何用？”。
言語之間雖有幾分以偏概全，但他對於手表的這份率真深深感染了我們。同時，他的觀點也讓我們了解到很多表迷玩表、買表的著眼點實有不同。比如我們初定的話題是“你喜歡透底還是密底？”希望大家就其所好各抒己見。不過，“作業”反饋回來，多數人對最初的題目做了“延伸”。結果可想而知，就如上麵提到的那位老表迷很有代表性的“一句話評論”，很多人對“正確的”透底不惜任何褒揚之詞，而對有些“錯誤的”透底更是極盡貶低之能事，絲毫不留情麵。
透底與否不能作為評價手表好壞的主要標準，隻是一部分人自我喜好的一個切入點，不過這個小小的“切入點”有時候足夠放大到能夠提升整體認知水準的高度。張澍生是《時尚時間》的一位忠實讀者，同時也是業內資深的收藏家，眾多表迷都尊稱他為“豪哥”，他對手表透底就具有自己獨到的見解。豪哥曾在專為《時尚時間》撰寫的一篇文章中用“鉑金透底的單調西”來形容他對於百達翡麗小三針的情有獨鍾。更有甚者，他還特意為他的一隻百達翡麗Calatrava古董小三針訂製了一塊透明表底。豪哥對自己的手表具有如此發燒等級的“要求”，恐怕早已不是普通收藏家能與之比肩。
{
if(this.width>950) this.width=950
}" />
Philippe Dofour手表機芯打磨細致入微，巧奪天工，是真正的藝術品，也是背透的充分的理由
其實，就手表本身的運行原理來說，將手表做成透明表背就等於機芯要時常遭受紫外線照射。這種情況下，機械零件之間的潤滑油也很容易就幹涸，進而就會加劇部件的磨損。有很多手表將陀飛輪安裝在手表的背麵就是這個道理。另外，透明表背在某些具有專業實用功能的表款中就顯得有些“不合時宜”—比如潛水表、飛行員表等以軍事用途為主的手表。在這些手表中，機芯主要保證性能卓越而不求外觀華麗，因此大多數機芯都是隻調校不打磨，或者隻有簡單的打磨裝飾。這是機芯不便“外露”的一個原因，但最主要的一點是，透明表背在密封性和耐碰撞等方麵顯得明顯不足，而這些要求恰恰是潛水表以及飛行員表等這些專業用途的手表所必須具備的。
對美的追求是大多數人的共性。拋卻具有專業用途的手表不談，相信大多數買回奢侈名表的人都不隻是看看時間或者顯擺一下而已—即便手表買回來是所謂的“密底”的，定也是對其機芯了如指掌，非要找機會掀起佳人的“蓋頭”。
