【單文件】【經典譯製片】【幸福的黃手絹】【高倉健 倍賞千惠子】
◎譯 名 幸福的黃手絹/幸福黃手絹
◎片 名 Shiawase no kiiroi hankachi
◎年 代 1978
◎國 家 日本
◎類 別 喜劇 劇情
◎語 言 上譯國語
◎字 幕 簡體中文/繁體中文
◎IMDB評分 7.3/10 ( 189票 )
◎IMDB鏈接 http://www.7176.com/title/tt0076935
◎文件格式 x264.DVD.500K+AAC
◎視頻尺寸 640 x 272
◎文件大小 427.1 MiB
◎片 長 01:48:12.289
◎導 演 山田洋次Yoji Yamada
◎編 劇 朝間義隆Yoaka Asama
Pete Hamill....novel
◎主 演 高倉健 Ken Takakura ....Yusaku Shima
倍賞千惠子 Baishou Chieko ....Mitsue Shima
武田鐵矢 Tetsuya Taketa ....Kinya Hanada
桃井薰 Kaori Momoi ....Akemi Ogawa
Hachiro Tako
太宰久雄 Hisao Dazai ....Ryokan Manager
岡本茉莉 Mari Okamoto ....Ramen Shop Girl
渥美清 Kiyoshi Atsumi
◎簡 介
《幸福黃手絹》是日本「庶民劇」電影大師山田洋次最為人津津樂道的名作之一。影片改編 自旅日美國作家彼得哈米爾的公路小說，描寫一名殺人犯釋囚與一直在遠方守候著他的妻子 的愛情故事，當中加插了一對鬥氣冤家似的現代年輕男女，從而帶出愛情的真諦，幽默輕鬆的調子，與化不開的中年愁緒互相叫替，叫人看得悲喜交集；末段刻劃男主角未知妻子是否已經改嫁的一大段心理描寫，更充滿著彷若希治閣式的懸疑味道，堪稱「雅俗共賞」的典範。影片的四名主角：男人味滿瀉的高倉健、賢淑溫柔的倍賞千惠子、「我很醜但我很搞笑」的武田鐵矢、和剛出道但已野性撩人的桃井薰，均有出色表現。
◎幕後製作
勇作的扮演者高倉健以精湛的演技和深刻的人生體驗，成功地塑造出了一個既堅忍不拔又體貼多情的男性形象。他那微蹙的濃眉和深邃憂鬱的眼神至今都是女人們心中“永遠的痛和永遠的愛”。妻子光枝的扮演者倍賞千惠子則把這個善良溫淑的女性形象刻劃得細膩動人。旗杆上掛滿黃手帕的經典畫麵足以讓所有有情之人都高興得熱淚盈眶。另外影片對故事場景的生活化處理和小說式的結構形式都能給人留下優雅舒適的印象。影片曾獲1977年《電影旬報》十佳獎第一名，並獲得編劇、導演、男女演員等五項大獎，在《每日新聞》和日本電影協會組織的評獎中亦被評為優秀影片，並入選日本名片200部。
