留美趣事B06：1996-04：海上日出

又是一個星期六。一哥們聽人講，去Point Dume State Beach看日出，洛杉磯一景。於是三家人起個大早 (5：00am)。考慮到要開挺長的路，就去給車打氣，一不小心，加了6個壓。好家夥，這一路當當當當顛地，一直到Malibu。很好，天沒亮。

別說，大早晨海邊還挺涼。大夥兒沒帶足衣服，就這樣，哆哆嗦嗦的，麵向太平洋，懷著無比激動的心情，等待著旭日從海平麵拔起的那一刻。

等了好幾十分鍾，天有點蒙蒙亮了，沒見太陽，又待了十好幾分鍾，天亮了，還是不見太陽。一哥們冷地跺腳轉圈，What，太陽已在身後爬起來，老高了。

回去再問，敢情人家說的是去Point Dume State Beach看日落（Sunset)美景，一字之差！你想，麵朝西南，哪找太陽去，別忘了，旭日在美國也是要“東”升。

在洛杉磯，如果有誰建議你到哪哪哪海邊看日出，那準是忽悠。

[四月的風]

咱們這種，能聽懂sun就已經不錯了，“you know”，不就是“something like that”麽？ 哪還管它是rise還是set呢，嗬嗬。學無止境啊！