正文

周星馳版宋世傑【審死官】

(2010-09-22 02:14:37) 下一個
下載地址:http://www.fileserve.com/file/5hbExVr


◎譯  名  Justice.My.Foot | Sam sei goon | Interrogate to Death (Hong Kong: English title)
◎片  名  審死官
◎年  代  1992年
◎國  家  香港(地區)
◎類  別  喜劇 
◎語  言  普通話/粵語
◎字  幕  簡體中文/繁體中文/英文/簡英雙字幕
◎IMDB評分  7.1/10 353 votes
◎IMDB鏈接  http://www.imdb.com/title/tt0105385/
◎製作公司  Cosmopolitan Film Productions Company Ltd. 
◎發行公司  大都會電影製作有限公司
◎文件格式  x264+AAC
◎視頻尺寸  624X336
◎文件大小  384M
◎片  長  01:35:04.235
◎導  演  杜琪峰 Johnny To 
◎編  劇  紹麗瓊 Sandy Shaw
       邵麗瓊 Sandy Siu
◎主  演  周星馳 Stephen Chow ...... Sung Shih-Chieh 
       梅豔芳 Anita Mui ...... Madam Sung 
       吳家麗 Carrie Ng ...... Yang Hsiu-Chen 
       曹榮 Wing Cho ...... Inspector General's Man 
       秦沛 Paul Chinpae ...... Inspector General 
       高雄 Eddy Ko ...... Yang Ching 
       梁家仁 Ka-Yan Leung ...... Lord Tien, Chief Secretary of Kansi (as Leung Kar 
       吳孟達 Man Tat Ng ...... Lord Ho Yu-Ta 
       王天林 Tian-lin Wang ...... 
       黃一飛 Yut Fei Wong ...... Fu 
       苑瓊丹 King-Tan Yuen ...... Mrs. Yao 
       朱咪咪 Mimi Zhu ...... Maid 
◎簡  介 
  影片以清朝為背景,故事講述宋世傑(周星馳)是著名訟棍,他膽敢批評當時的衙門大官,運用其絕頂聰明的才智為人告狀申冤,雖不滿官場腐敗黑暗,但自己也曾收受賄賂,賺了很多昧心錢,以至生了十多個兒子都養不大,其妻(梅豔芳)為了不至絕後逼其關門封筆,不可再上衙門辦案,宋世傑考慮再三後決定接受妻子的建議,但其後他又遇上了一個身負千古奇冤的寡婦(吳家麗),於是又被迫重出江湖,發揮自身本領令她沉冤得雪。 
———————————————————————————————————————————————————
  清朝的廣東,被當地人稱為訟棍的宋世傑包辦了一切疑難案件,令官府一聽見他的名字便皺眉頭。由於他為人好勝,辦案時不惜顛倒是非,所做的壞事報應在他下一代身上,令他的兒子夭折,於是他停止辦案,開了個小客棧謀生。一日他的妻子巧遇楊秀珍,得知她受人陷害的冤情,請宋為楊出頭,被宋拒絕。其妻自寫狀紙,不料上堂被打,宋世傑怒火中燒,重出江湖,為楊氏討個公道。京官毛孟達受賄,反將宋世傑收監,幸他設妙計逃出並向巡按上訴。在一番雄辯之下,他大獲全勝。 
◎幕  後 
  本片由周星馳的古裝喜劇再加上程小東的飛天特技,是1992年香港暑假大片之一。此片過往有過一部是馬師曾、紅線女主演的舊版本,他們倆的演繹令當年的觀眾留下了深刻的印象,星爺這部應算是當年那部的重拍版本。這部讓星爺名利雙收的作品並不是他一直瘋狂賣座的賭片和校園喜劇片,而是一部公堂戲。而且,星爺在片中的角色居然是個有學問的秀才,這樣的文角在星爺的作品史上算得上空前但算不得絕後(後有“江南四大才子唐伯虎”,及《白麵包青天》之包隆星、《算死草》之陳夢吉與此相似。)而這一戲路的變化更使星爺的事業再創新高,不但以近五千萬的票房成為星爺電影作品中最為賣座的一部,更令其登上亞太影帝寶座。據說獲獎是因為星爺在打贏一場糊塗官司之後流下的一滴戲劇性的眼淚,當然也僅僅是據說。 最為重要的這是電影屆第一次在藝術領域上對星星的肯定。  
  影片故事取材自民間戲曲,京劇《宋世傑》(又名《四進士》)講的就是這段故事,是京劇界所謂“南麒北馬”中“南麒”周信芳的代表作。香港早年曾根據這段故事拍過一部由馬師曾主演的粵語長片《審死官》。星爺的表演也明顯有麒派的影子,隻是將其“星”化了,尤其是那一句 “官呐!” 十足是誇張麒派的道白風格。此番星爺的身份雖已是進士了,但相對於其朝廷官員的對手來說,他還是個小人物,並沒有脫離一貫的角色軌跡。而且古靈活精怪、足智多謀,也正是星爺的拿手好戲,演來自然遊刃有餘。片中公堂中伶牙俐齒之範與《九品芝麻官》中的方塘鏡頗為相似。而片中星爺的矮小懦弱與梅大姐的高大英武之強烈對此,也製造出不少溫馨笑料。我想大家都還記得梅大姐那份令人忍無可忍的狀紙吧?滿紙“圈圈叉叉”不說,最後一句居然是 “叉叉你大老爺全家的圈圈” 怎能不把人笑個倒仰——“哎呀”。 
  最後一場“四堂會審”才是花了點腦筋的場麵,原本《宋世傑》故事中偷看公文發配充軍的情節,在影片中變為挖眼刑罰,而且是當堂執行,且沒有原本故事裏的回旋餘地。星哥似乎被逼到絕境,但最後的結果出人意料而又合情合理,比原本中的手段要高出一籌。但逼迫縣令認罪的蒙騙手法略顯牽強,而星哥居然在以後的《九品芝麻官》裏還又再用了一次,看來他還是很滿意自己的這種特色手法。
  杜琪峰以舊瓶新酒的方式,翻拍了經典粵劇《審死官》,通過民間狀師形象為周星馳的無厘頭風格找到最佳的注解點,這是一部很容易令所有形象都淹沒在星爺光彩下的電影,但梅豔芳以刁蠻、善良、直爽而武藝超群的設計令她遊刃有餘地與星爺平分秋色,成為第一個沒有淪為花瓶形象的“星女郎”。總體來說這是非常好看的一部片子,奠定了周星馳古裝戲的基礎。周星馳的才華第一次得到比較完整的顯露,不過稱自己的女兒是“小雞套”的說法值得商榷。本片榮獲得當年度十大賣座影片第一名,星爺還贏得了亞太影展的最佳男主角。 
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.